സങ്കീർത്തനങ്ങൾ 92:1,2

Em outras traduções

1. MAL Bíblia Sagrada Malaiala 1910 - Revisada (Escrita Contemporânea)

   1 യഹോവെക്കു സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നതും

   അത്യുന്നതനായുള്ളോവേ, നിന്റെ നാമത്തെ കീർത്തിക്കുന്നതും

   2 പത്തു കമ്പിയുള്ള വാദിത്രംകൊണ്ടും വീണകൊണ്ടും

   ഗംഭീരസ്വരമുള്ള കിന്നരംകൊണ്ടും

2. IRVMAL Indian Revised Version (IRV) - Malayalam

   1 യഹോവയ്ക്ക് സ്തോത്രം ചെയ്യുന്നതും

   അത്യുന്നതനായ യഹോവേ, അങ്ങേയുടെ നാമത്തെ കീർത്തിക്കുന്നതും

   2 പത്തു കമ്പിയുള്ള വാദിത്രം കൊണ്ടും വീണ കൊണ്ടും

   ഗംഭീരസ്വരമുള്ള കിന്നരം കൊണ്ടും