1 LORD, who shall dwell in your sanctuary?

Who shall live on your holy hill?

2 He who walks blamelessly and does what is right,

and speaks truth in his heart;

3 he who doesn’t slander with his tongue,

nor does evil to his friend,

nor casts slurs against his fellow man;

4 in whose eyes a vile man is despised,

but who honors those who fear the LORD;

he who keeps an oath even when it hurts, and doesn’t change;

5 he who doesn’t lend out his money for usury,

nor take a bribe against the innocent.

He who does these things shall never be shaken.

1 Senhor, quem pode achar refúgio na tua casa,e ficar contigo no teu santo monte?

2 Certamente aquele que anda em rectidão,que pratica a justiça e que fala verdade.

3 Aquele que não calunia os outros,que respeita o próximoe não dá ouvidos à maledicência;

4 aquele que sabe censurar quem pratica o pecado, mas que elogia os que seguem com fidelidade o Senhor; e também aquele que quando faz uma promessaa cumpre, ainda que fique prejudicado, nada o fará mudar de ideias;

5 aquele que ajuda os pobressem esperar deles pesados serviços em recompensa e que recusa dar ouvidos a queixas contra o inocenteou servir de testemunha contra ele. Uma pessoa assim permanecerá firme para sempre.