Isaayyaas 25:4

Em outras traduções

1. ONOCV New Oromo Contemporary Version

   4 አት ህዬዪፍ ለፈ እት በቀተን፣

   ረከታፍሞ ዽጵነሳ ኬሰት ደኦ፣

   ቡቤ ሀማ ጀላ እዶ እት በቀቱ፣

   ሆአ ጀላሞ እዶ እት ቀበኔፈቱ ቱርቴ።

   ሀፉር ገረ ጀቤዪን ባፈተን፣

   አኩመ ቡቤ ሀማ ደላ ዸጋ ዸኡቲፊ

2. HABH Nova Versão Contemporânea Oromo Aberta, Ocidental

   4 Ati hiyyeeyyiif lafa itti baqatan,

   rakkataaf immoo dhiphina isaa keessatti daʼoo,

   bubbee hamaa jalaa iddoo itti baqatu,

   hoʼa jalaa immoo iddoo itti qabbaneeffatu turte.

   Hafuurri gara jabeeyyiin baafatan,

   akkuma bubbee hamaa dallaa dhagaa dhaʼuutii fi