Para o mestre de música. Salmo de Davi.

1 No Senhor me refugio.

Como, então, vocês podem dizer-me:

"Fuja como um pássaro para os montes"?

2 Vejam! Os ímpios preparam os seus arcos;

colocam as flechas contra as cordas

para das sombras atirarem

nos retos de coração.

3 Quando os fundamentos são destruídos,

que pode fazer o justo?

4 O Senhor está no seu santo templo;

o Senhor tem o seu trono nos céus.

Ele observa atentamente;

com os seus olhos examina os seres humanos.

5 O Senhor prova o justo,

mas odeia o ímpio

e aquele que ama a violência.*11.5 Ou O Senhor examina o justo e o ímpio, / mas odeia aquele que ama a violência.

6 Ele fará chover sobre os ímpios

brasas ardentes e enxofre incandescente;

vento ressecante será a porção do cálice deles.

7 Pois o Senhor é justo e ama a justiça;

os retos verão a sua face.

1 내가 여호와께 피하였거늘 너희가 내 영혼더러 새 같이 네 산으로 도망하라 함은 어찜인고 2 악인이 활을 당기고 살을 시위에 먹임이여 마음이 바른 자를 어두운데서 쏘려 하는도다 3 터가 무너지면 의인이 무엇을 할꼬 4 여호와께서 그 성전에 계시니 여호와의 보좌는 하늘에 있음이여 그 눈이 인생을 통촉하시고 그 안목이 저희를 감찰하시도다

5 여호와는 의인을 감찰하시고 악인과 강포함을 좋아하는 자를 마음에 미워하시도다 6 악인에게 그물을 내려 치시리니 불과 유황과 태우는 바람이 저희 잔의 소득이 되리로다 7 여호와는 의로우사 의로운 일을 좋아하시나니 정직한 자는 그 얼굴을 뵈오리로다