LIVRO I

Salmos 1–41

1 Bem-aventurado aquele

que não anda segundo o conselho dos ímpios,

não se detém no caminho dos pecadores

nem se assenta na companhia dos zombadores.

2 Ao contrário, a sua satisfação

está na lei do Senhor,

e na sua lei medita dia e noite.

3 É como árvore plantada junto a ribeiros:

dá fruto no tempo certo

e as suas folhas não murcham.

Tudo o que ele faz prospera.

4 Não é o caso dos ímpios!

São como palha que o vento leva.

5 Por isso, os ímpios não resistirão no julgamento

nem os pecadores na comunidade dos justos.

6 Porque o Senhor conhece o caminho dos justos,

mas o caminho dos ímpios leva à destruição!

1 복 있는 사람은 악인의 꾀를 좇지 아니하며 죄인의 길에 서지 아니하며 오만한 자의 자리에 앉지 아니하고 2 오직 여호와의 율법을 즐거워하여 그 율법을 주야로 묵상하는 자로다 3 저는 시냇가에 심은 나무가 시절을 좇아 과실을 맺으며 그 잎사귀가 마르지 아니함 같으니 그 행사가 다 형통하리로다 4 악인은 그렇지 않음이여 오직 바람에 나는 겨와 같도다

5 그러므로 악인이 심판을 견디지 못하며 죄인이 의인의 회중에 들지 못하리로다 6 대저 의인의 길은 여호와께서 인정하시나 악인의 길은 망하리로다