Salmos 131

A Song of Ascents. By David.

1 Yahweh, my heart isn’t arrogant, nor my eyes lofty;

nor do I concern myself with great matters,

or things too wonderful for me.

2 Surely I have stilled and quieted my soul,

like a weaned child with his mother,

like a weaned child is my soul within me.

3 Israel, hope in Yahweh,

from this time forward and forever more.

Ödmjuk förtröstan

1 *Ps 18:28, 101:5, Jes 2:12. En pilgrimssång av David.

Herre, mitt hjärta är inte högmodigt,

mina ögon är inte stolta.

Jag ägnar mig inte åt stora ting,

åt sådant som är för svårt för mig.

2 Nej, jag har lugnat och stillat min själ

som ett avvant barn hos sin mor.

Som ett avvant barn

är min själ i mig.*131:2Som ett avvant barn är min själ i mig Annan översättning: "Som det avvanda barnet hos mig är min själ".

3 Israel, hoppas på Herren,

från nu och till evig tid!