Salmos 13

For the Chief Musician. A Psalm by David.

1 How long, Yahweh?

Will you forget me forever?

How long will you hide your face from me?

2 How long shall I take counsel in my soul,

having sorrow in my heart every day?

How long shall my enemy triumph over me?

3 Behold, and answer me, Yahweh, my God.

Give light to my eyes, lest I sleep in death;

4 lest my enemy say, "I have prevailed against him;"

lest my adversaries rejoice when I fall.

5 But I trust in your loving kindness.

My heart rejoices in your salvation.

6 I will sing to Yahweh,

because he has been good to me.

I djup ångest

1 För körledaren. En psalm av David.

2 *Ps 6:4, 27:9, 44:25, 77:8, 88:15. Hur länge, Herre?

Ska du glömma mig för evigt?

Hur länge ska du

dölja ditt ansikte för mig?

3 *Hab 1:2. Hur länge ska jag ha oro i min själ

och ångest i mitt hjärta

dag efter dag?

Hur länge ska min fiende

triumfera över mig?

4 Se mig, svara mig,

Herre min Gud!

Ge mina ögon ljus

så att jag inte somnar in i döden.

5 *Ps 25:2, 38:17. Låt inte min fiende säga:

"Jag besegrade honom!"

eller mina ovänner jubla

när jag vacklar.

6 *Ps 9:15, 35:9, 50:15, 103:2. Men jag litar på din nåd,

mitt hjärta jublar

över din frälsning.

Jag vill sjunga till Herren,

för han är god mot mig.