Salmos 3

A Psalm by David, when he fled from Absalom his son.

1 Yahweh, how my adversaries have increased!

Many are those who rise up against me.

2 Many there are who say of my soul,

"There is no help for him in God."*3:2 The Hebrew word rendered "God" is "אֱלֹהִ֑ים" (Elohim). Selah.

3 But you, Yahweh, are a shield around me,

my glory, and the one who lifts up my head.

4 I cry to Yahweh with my voice,

and he answers me out of his holy hill. Selah.

5 I laid myself down and slept.

I awakened, for Yahweh sustains me.

6 I will not be afraid of tens of thousands of people

who have set themselves against me on every side.

7 Arise, Yahweh!

Save me, my God!

For you have struck all of my enemies on the cheek bone.

You have broken the teeth of the wicked.

8 Salvation belongs to Yahweh.

May your blessing be on your people. Selah.

Bön om hjälp mot fiender

1 *2 Sam 15:13f. En psalm av David när han flydde för sin son Absalom*3:1Absalom gjorde uppror och fick med sig merparten av folket. Se 2 Sam 16:14f..

2 *Ps 38:20f, 56:3.Herre, hur många är inte

mina fiender!

Många reser sig mot mig,

3 många säger om min själ:

"Han får ingen frälsning

hos Gud." Sela*3:3SelaMusikalisk anvisning som troligen motsvarade ett solo eller mellanspel (så Septuaginta), eller möjligen repris.

4 *1 Mos 15:1, Ps 5:13, 18:2f, 84:12. Men du, Herre, är en sköld

runt omkring mig.

Du är min ära,

du lyfter mitt huvud.

5 *Ps 121:1. Jag ropar högt till Herren,

och han svarar mig

från sitt heliga berg. Sela

6 *Ps 4:9. Jag lade mig ner och somnade,

jag vaknade igen,

för Herren stöder mig.

7 *Ps 27:3. Jag fruktar inte tiotusen man

som omringar mig från alla håll.

8 *Ps 58:7. Res dig, Herre!

Fräls mig, min Gud!

Du slår alla mina fiender på kinden*3:8kindenAnnan översättning: "käften".,

du krossar de gudlösas tänder.

9 *Jes 43:11. Frälsningen finns hos Herren.

Låt din välsignelse vila

över ditt folk! Sela