1 Ya RAB, kurtar beni kötü insandan, 2 Koru beni zorbadan.2 Onlar yüreklerinde kötülük tasarlar, 2 Savaşı sürekli körükler,3 Yılan gibi dillerini bilerler, 2 Engerek zehiri var dudaklarının altında. |iSela4 Ya RAB, sakın beni kötünün elinden, 2 Koru beni zorbadan; 2 Bana çelme takmayı tasarlıyorlar.5 Küstahlar benim için tuzak kurdu, 2 Haydutlar ağ gerdi; 2 Yol kenarına kapan koydular benim için. |iSela6 Sana diyorum, ya RAB: ‹‹Tanrım sensin.›› 2 Yalvarışıma kulak ver, ya RAB.7 Ey Egemen RAB, güçlü kurtarıcım, 2 Savaş gününde başımı korudun.8 Kötülerin dileklerini yerine getirme, ya RAB, 2 Tasarılarını ileri götürme! 2 Yoksa gurura kapılırlar. |iSela9 Beni kuşatanların başını, 2 Dudaklarından dökülen fesat kaplasın.10 Kızgın korlar yağsın üzerlerine! 2 Ateşe, dipsiz çukurlara atılsınlar, 2 Bir daha kalkamasınlar.11 İftiracılara ülkede hayat kalmasın, 2 Felaket zorbaları amansızca avlasın.12 Biliyorum, RAB mazlumun davasını savunur, 2 Yoksulları haklı çıkarır.13 Kuşkusuz doğrular senin adına şükredecek, 2 Dürüstler senin huzurunda oturacak.

1 Ao mestre de canto. Salmo de Davi. Livrai-me, Senhor, do homem mau; preservai-me do homem violento,2 daqueles que tramam o mal no coração, que provocam discórdias diariamente,3 que aguçam a língua qual serpente, que ocultam nos lábios veneno viperino.4 Salvai-me, Senhor, das mãos do ímpio; preservai-me do homem violento, daqueles que tramam minha queda.5 Orgulhosos, armam laços contra mim e estendem suas redes, e junto ao caminho me colocam ciladas.6 Digo ao Senhor: Vós sois o meu Deus. Escutai, Senhor, a voz de minha súplica.7 Senhor Deus, meu poderoso apoio! Vós protegeis minha fronte no dia do combate.8 Não atendais, Senhor, os desejos do ímpio, não deixeis que se cumpram seus desígnios.9 Que não levantem a cabeça os que me cercam; sobre eles recaia a malícia de seus lábios.10 Carvões ardentes chovam sobre eles: sejam lançados numa fossa de onde não se ergam mais.11 Não terá duração na terra a má língua; o infortúnio surpreenderá o homem violento.12 Sei que o Senhor defende o desvalido, e faz justiça aos pobres.13 Sim, os justos celebrarão o vosso nome, e os retos poderão viver em vossa presença.