1 Quando Israel saiu do Egito,
e a casa de Jacó, do meio de
um povo de língua estranha,
2 Judá se tornou
o santuário do Senhor,
e Israel, o seu domínio.
3 O mar viu isso e fugiu;
o Jordão recuou.
4 Os montes saltaram
como carneiros,
e as colinas,
como cordeiros do rebanho.
5 O que lhe aconteceu, ó mar,
para que você fugisse assim?
E você, Jordão, por que recuou?
6 Montes, por que estão saltando
como carneiros?
E vocês, colinas,
como cordeiros do rebanho?
7 Trema, ó terra,
na presença do Senhor,
na presença do Deus de Jacó!
8 Ele transformou a rocha
em lençol de água
e o rochedo, em manancial.
Nova Almeida Atualizada© Copyright © 2017 Sociedade Bíblica do Brasil. Todos os direitos reservados. Texto bíblico utilizado com autorização. Saiba mais sobre a Sociedade Bíblica do Brasil www.sbb.org.br. A Sociedade Bíblica do Brasil trabalha para que a Bíblia esteja, efetivamente, ao alcance de todos e seja lida por todos. A SBB é uma entidade sem fins lucrativos, dedicada a promover o desenvolvimento integral do ser humano. Você também pode ajudar a Causa da Bíblia!
1 When Israel came out of Egypt, Jacob from a people of foreign tongue,2 Judah became God's sanctuary, Israel his dominion.3 The sea looked and fled, the Jordan turned back;4 the mountains leaped like rams, the hills like lambs.5 Why was it, sea, that you fled? Why, Jordan, did you turn back?6 Why, mountains, did you leap like rams, you hills, like lambs?7 Tremble, earth, at the presence of the Lord, at the presence of the God of Jacob,8 who turned the rock into a pool, the hard rock into springs of water.
