1 Samweli 2

Hana akumuyupa Bambu Chapanga

1 Kangi Hana akayupa na kujova,

"Mtima wangu usangalwiki ndava ya Bambu Chapanga,

muni Bambu Chapanga anipelili utopesa!

Na nene nipatili makakala palongolo ya vamakoko vangu,

muni Bambu Chapanga anisangwili na kunipela luheku!"

2 "Kawaka mweavi mbwina na mweangabuda ngati Bambu Chapanga,

kawaka hati mmonga mweavii ngati mwene,

kawaka mweavii litalawu ngati Chapanga witu.

3 Muleka kujikwiha,

mukoto kulongela chi mahanyi.

Muni Bambu Chapanga ndi mweamanyili,

na mwene ndi mweihamula matendu gitu goha.

4 Pinde za vevanamakakala hidenyiki,

nambu avakangamalisa vevavii yutiyuti.

5 Vandu vala vevavili na chakulya chamahele kadeni,

hinu vihengeswa mahengu ganonopu ndava ya kupata chakulya,

nambu vevavii na njala kadeni,

hinu vana vyakulya vyamahele.

Mdala ngababa hinu aveliki vana saba,

nambu yula mweavii na vana vamahele, hinu asigalili mkiva.

6 Bambu Chapanga ikoma na kuyukisa,

mwene akuvahelesa pahi ku ligodi na kuvawuyisa kavili.

7 Bambu Chapanga ndi mweakuvakita vangi vavyayi vangangu na vangi vavya vanavindu vyamahele,

vangi akuvahelesa na vangi akuvakwesa.

8 Akuvayinula vangangu kuhuma mu ungangu,

na vangali chindu kuhuma mu ungangu wavi.

Akuvatamika pamonga na vakulu

na kuvakita vahala chigoda cha utopesa cha unkosi.

muni mikingisa ya mulima ndi ya Bambu Chapanga,

mwene auyimiki mulima panani ya mikingisa yeniyo."

9 "Mwene ndi mweakuziyunga njila za vandu vaki vevavi vasadikika,

nambu yati akuvakita vandu vabudanu vakomakeswa mu chitita.

Muni kawaka mundu mweipata vindu kwa makakala gaki mwene.

10 Vala vamakoko va Bambu yati videnywa hipandihipandi,

yati ibulumila ngati mbamba kuhuma kunani ndava yavi.

Bambu yati akuuhamula mulima woha,

yati akumpela makakala na utopesa nkosi waki mweamuhagwili."