1 Samuel 4

2 Wafilisiti wakepangaga watowane na Wazilaeli. Umwo nk’hondo ize yenele Waizilaeli watowagwa ni Wafilisiti. Wakomagwa want’hu alufu nne kwe nk’hondo. 3 Want’hu weze wauye kulawa kwe nk’hondo, vilongozi wa Izilaeli wauzaga, "Nii Zumbe kawaleka wafilisiti wakitowe dyelo? Kiteni kikadiguhe Disanduku dye Ndagano kulawa Shilo, vileke ande hamwenga na suwe na kukiyokola kulawa kwa wank’hondo wetu." 4 Ivo watumaga wegalaga ulosi uko Shilo, niyo wadileta Disanduku dye Ndagano dya Zumbe Mnungu mta udahi uyo akwikala mnanga mwe viumbwa vina mawawa vikwitangwa Makelubi. Naho wadya wana waidi we kilume wa Eli, Ofini na Fenehasi waitaga wakanda ne Disanduku dye Ndagano dya Mnungu.

5 Sanduku dye Ndagano dya Zumbe dize dibule kwe nk’hambi, Waizilaeli wose wenulaga maizwi yawe vatendaga isi isingisike. 6 Wafilisiti weze weve ukwanga uko wauzaga, "Maizwi aya yose mwe nk’hambi ya Waibulania niyo imbwai?" Umwo weze wabunk’hule kugamba Disanduku dye Ndagano dya Zumbe Mnungu dibula mwe nk’hambi ya Waibulania. 7 Wafilisiti wogohaga niyo wagamba, "Milungu iza mwe nk’hambi yawe. Hangi suwe wenye, kint’hu enga iki hakinati kilaile kukongela nk’hongo! 8 Hangi suwe wenye! Niani akuunga akiyokole kulawa umu mwe milungu ina udahi? Ino niyo milungu yawachinjaga Wamisili uko kwe dijangwa. 9 Wafilisiti mtoge naho mtowane kigosi, chaivo nomnde watumwa wa Waibulania, enga ivo woho weli watumwa wetu. Ivo towaneni kigosi."

10 Wafilisiti nawatowana nk’hondo niyo wawahuma Waizilaeli. Waizilaeli awo wanyilikilaga kila yumwenga kwe kaya yakwe. Naho nokunda na ukomi mkulu watowani wa Izilaeli milongo mitatu alufu wakugenda lwa viga, wakomagwa. 11 Disanduku dye Ndagano dya Mnungu dyatahagwa, naho wana Eli Ofini na Fenehasi wose wakomagwa.