1 dos vort vos iz geven tsu Yirmeyahun fun Hashem, in tsentn yor fun Tsidkiyah dem melech fun Yehudah, dos iz dos achtsente yor fun Nevuchadretsar. 2 un der cheil fun dem melech fun Bavel hot dentsmol gelegert oif Yerushalayim, un Yirmeyah hanovi iz geven aingeshpart in hoif fun der vach, vos in hoiz fun dem melech fun Yehudah. 3 vorem Tsidkiyah der melech fun Yehudah hot im aingeshpart, azoi tsu zogn: lemai zogstu nevies, azoi tsu zogn: azoi hot Hashem gezogt: ze, ich gib di dozike shtot in der hant fun dem melech fun Bavel, un er vet zi batsvingen; 4 un Tsidkiyah der melech fun Yehudah vet nisht antrunen vern fun der hant fun di Kasdim, naiert ibergegebn vet er ibergegebn vern in der hant fun dem melech fun Bavel, un er vet redn tsu im moil tsu moil, un oig in oig vet er im zen; 5 un kein Bavel vet er avekfiren Tsidkiyahun, un dortn vet er zain biz ich dermon zich on im, zogt Hashem; az ir vet milchome haltn mit di Kasdim, vet ir nisht baglikn?
6 un Yirmeyah hot gezogt: dos vort fun Hashem iz geven tsu mir azoi tsu zogn: 7 ze, Chanamel der zun fun Shallum dain feter kumt tsu dir, azoi tsu zogn: koif dir main feld vos in Anatot, vorem dir gehert dos oisleizrecht optsukoifn. 8 un Chanamel main feters zun iz gekumen tsu mir in hoif fun der vach, azoi vi dos vort fun Hashem, un der hot tsu mir gezogt: koif op, ich bet dich, main feld vos in Anatot, vos in land Binyamin, vorem dir gehert dos recht fun yerushe, un dir gehert di oisleizung; koif es dir op. un azoi hob ich gevust az dos iz dos vort fun Hashem.
9 un ich hob opgekoift dos feld fun Chanamel, main feters zun, vos in Anatot, un ich hob im opgevoign dos gelt, zibn shekl un tsen, zilber. 10 un ich hob oifgeshribn oif a geshrifts, un farchasmet, un geshtelt eides, un opgevoign dos gelt oif a vogshol. 11 un ich hob genumen dem shtar-mechire, dem farchasmetn mit di badingen un di opmachn, un dem ofenem. 12 un ich hob gegebn dem shtar-mechire tsu Baruch dem zun fun Neriyah dem zun fun Machseiyahn, far di oign fun Chanamel dem zun fun main feter, un far di oign fun di eides vos hobn zich untergeshribn oif shtar-mechire, far di oign fun ale Yidn vos zainen gezesn in hoif fun der vach. 13 un ich hob bafoiln Baruchn far zeyere oign, azoi tsu zogn: 14 azoi hot gezogt Hashem Tseva'ot, Elokei Yisroel: nem di dozike geshriftsn, dem dozikn shtar-mechire, i dos farchtmete, i dos dozike ofene geshrifts, un zolst zei arainton in a leimener keile, kedei zei zoln haltn fil teg. 15 vorem azoi hot gezogt Hashem Tseva'ot, Elokei Yisroel: es veln noch gekoift vern haizer un felder un vaingertner in dem dozikn land.
16 un ich hob mispalel geven tsu Hashem nochdem vi ich hob ibergegebn dem shtar-mechire tsu Baruch dem zun fun Neriyahn, azoi tsu zogn: 17 oi vei, Hashem du Adonoi! ze, du host gemacht di himlen un di erd mit dain grois shtarkeit, un mit dain oisgeshtrektn orem; fun dir iz nisht farmitn kein zach tsu vunderbar. 18 tust chesed mitn toizntstn glid, un batsolst di zind fun di eltern in dem buzem fun zeyere kinder noch zei; du groiser, machtiker El, vos Hashem Tseva'ot iz zain nomen, 19 grois in barot, un shtark in tuung, vos daine oign zenen ofen oif ale vegen fun di mentshnkinder, tsu gebn itlechn loit zaine vegen un loit der frucht fun zaine meisim; 20 du vos host geton tseichns un vunder in land Mitsrayim, un biz oif haintikn tog, i tsvishn Yisroel, i tsvishn andere mentshn, un host zich gemacht a nomen, azoi vi haintikn tog; 21 un host aroisgetsoign dain folk Yisroel fun land Mitsrayim mit tseichns un mit vunder, un mit a shtarker hant, un mit an oisgeshtrektn orem, un mit grois forchtikeit; 22 un host zei gegebn dos dozike land, vos du host geshvorn zeyere eltern zei tsu gebn, a land vos flist mit milch un honik; 23 un zei zainen gekumen, un hobn es gearbt; ober zei hobn nisht tsugehert tsu dain kol, un in dain toyre zainen zei nisht gegangen; alts vos du host zei bafoiln tsu ton hobn zei nisht geton, un du host gemacht geshen tsu zei al dos dozike beiz. 24 ze, di balegerung־verk zainen gekumen in der shtot, zi tsu batsvingen, un di shtot vert ibergegebn in der hant fun di Kasdim vos haltn milchome oif ir, fun vegen der shverd un dem hunger un der pest; un vos du host geredt iz geshen, un ot zestu es. 25 fun destvegn hostu, Hashem du Adonoi, gezogt tsu mir: koif dir dos feld far gelt, un shtel eides; ven di shtot vert ibergegebn in der hant fun di Kasdim.
26 un dos vort fun Hashem iz geven tsu Yirmeyahun, azoi tsu zogn: 27 ze, ich bin Hashem der G-t fun ale laiber; iz den farmitn fun mir a shum zach? 28 derum hot Hashem azoi gezogt: ze, ich gib di dozike shtot in der hant fun di Kasdim, un in der hant fun Nevuchadretsar dem melech fun Bavel, un er vet zi batsvingen. 29 un di Kasdim vos haltn milchome oif der doziker shtot, veln kumen un veln ontsindn di dozike shtot in faier, un veln zi farbrenen mit di haizer vos me hot gereichert oif zeyere decher tsu Baal, un gegosn gisopfer tsu fremde g‑ter, kedei mich tsu dertserenen. 30 vorem di kinder fun Yisroel un di kinder fun Yehudah flegn fun zeyer yugnt on rak ton vos iz shlecht in maine oign; vorem di kinder fun Yisroel tuen mich rak dertserenen mit dem verk fun zeyere hent, zogt Hashem. 31 vorem tsu main fardros un tsu main grimtsorn iz mir geven di dozike shtot fun dem tog vos men hot zi geboit. un biz oif haintikn tog, azoi az ich muz zi opton fun main ponem, 32 iber al dem beiz fun di kinder fun Yisroel un di kinder fun Yehudah, vos zei hobn geton mich tsu dertserenen, zei, zeyere mlochim, zeyere harn, zeyere koyanim, un zeyere neviim, un di mener fun Yehudah un di bavoiner fun Yerushalayim. 33 un zei hobn gekert tsu mir dem rukn un nisht dem ponem, un ich hob zei gelernt, nochanand un nochanand gelernt, ober zei hobn nisht tsugehert tsu nemen a musar. 34 un zei hobn araingeton zeyere umverdikeitn in dem hoiz vos main nomen vert gerufn oif im, es tsu farumreinikn. 35 un zei hobn geboit di bamot fun Baal vos in tal fun Ben-Hinom, oif makrev tsu zain zeyere zin un zeyere techter tsum Molech, vos nisht ich hob zei bafoiln, un nisht mir iz oifn zinen aroifgekumen, me zol ton di dozike umverdikeit, kedei tsu machn zindikn Yehudah.
36 ober atsund, far vor, hot azoi gezogt Hashem Elokei Yisroel oif der doziker shtot, vos ir zogt, zi iz ibergegebn in der hant fun dem melech fun Bavel durch der shverd, un durch dem hunger, un durch der pest: 37 ze, ich zaml zei fun ale lender, vos ich hob zei farshtoisen ahin in main kaas, un in main geirem, un in grois tsorn, un ich vel zei umkeren tsu dem dozikn ort, un zei machn voinen in zicherkeit. 38 un zei veln mir zain tsum folk, un ich vel zei zain tsum Elokim. 39 un ich vel zei gebn ein harts, un ein veg moire tsu hobn far mir ale teg, kedei zei zol gut zain, un zeyere kinder noch zei. 40 un ich vel zei shlisn an eibikn bris, az ich vel zich nisht opkeren fun hinter zei – kedei ich zol zei bagitikn; un main forcht vel ich araingebn in zeyer hartsn, nisht avektsugein fun mir. 41 un ich vel mich freyen iber zei, zei tsu bagitikn, un vel zei ainflantsn in dem dozikn land mit an emes, mit main gantsn hartsn, un mit main gantser zel.
42 vorem azoi hot Hashem gezogt: azoi vi ich hob gebracht oif dem dozikn folk dos dozike groise beiz, azoi breng ich oif zei dos gantse guts vos ich hob iber zei geredt. 43 un feld vet gekoift vern in dem dozikn land, vos ir zogt, es iz a vistenish, on a mentsh oder a beheime, es iz ibergegebn in der hant fun di Kasdim. 44 me vet koifn felder far gelt, un me vet shraibn shtar-mechiras, un farchtmen, un shteln eides, in land Binyamin, un arum Yerushalayim, un in di shtet fun Yehudah, un in di shtet fun dem geberg, un in di shtet fun der niderung, un in di shtet fun dorem; vorem ich vel umkeren zeyer gefangenshaft, zogt Hashem.