1 dos vort vos iz geven tsu Yirmeyahun fun Hashem, beeis Nevuchadretsar der melech fun Bavel, un zain gantser cheil, un ale kinigraichn fun der erd unter der memshole fun zain hant, un ale felker, hobn milchome gehaltn oif Yerushalayim un oif ale ire shtet; azoi tsu zogn: 2 azoi hot gezogt Hashem Elokei Yisroel: gei, un zolst redn tsu Tsidkiyah dem melech fun Yehudah, un zogn tsu im: azoi hot Hashem gezogt: ze, ich gib di dozike shtot in der hant fun dem melech fun Bavel, un er vet zi farbrenen in faier. 3 un du vest nisht antrunen vern fun zain hant, nor chapn vestu gechapt vern, un in zain hant vestu ibergegebn vern, un oig in oig vestu zen dem melech fun Bavel, un moil tsu moil vet er mit dir redn, un kein Bavel vestu kumen. 4 ober her dos vort fun Hashem, Tsidkiyah melech fun Yehudah: azoi hot Hashem gezogt oif dir: vest nisht shtarbn durchn shverd. 5 besholem vestu shtarbn, un loit di farbrenungen fun daine eltern, di ershte mlochim vos zainen geven far dir, azoi vet men farbrenen noch dir; un vei har! vet men klogn oif dir, vorem ich hob a vort geredt, zogt Hashem.

6 un Yirmeyah hanovi hot geredt tsu Tsidkiyah dem melech fun Yehudah ale di dozike verter in Yerushalayim, 7 beeis der cheil fun dem melech fun Bavel hot milchome gehaltn oif Yerushalayim, un oif ale geblibene shtet fun Yehudah, oif Lachish, un oif Azekah; vorem zei zainen geblibn tsvishn di shtet fun Yehudah bafestikte shtet.

8 dos vort vos iz geven tsu Yirmeyahun fun Hashem, nochdem az der melech Tsidkiyah hot geshlosn a bris mitn gantsn folk in Yerushalayim, oistsurufn bai zich a frailozung; 9 aroistsulozn itlecher zain knecht, un itlecher zain dinst, dem Yehudi un di Yehudit, frai, az keiner zol nisht arbeten mit zei, mit zain yudishen bruder. 10 hobn gevest tsugehert ale harn un dos gantse folk, vos zainen arain in dem bris aroistsulozn itlecher zain knecht, un itlecher zain dinst, frai, nisht tsu arbeten mit zei mer, un zei hobn gehorcht un hobn aroisgelozt. 11 ober dernoch hobn zei charote gekrign, un hobn tsurikgenumen di knecht un di dinstn, vos zei hobn aroisgelozt frai, un zei hobn zei batsvungen far knecht un far dinstn. 12 iz dos vort fun Hashem geven tsu Yirmeyahun, fun Hashem, azoi tsu zogn: 13 azoi hot gezogt Hashem Elokei Yisroel: ich hob geshlosn a bris mit aiere eltern in dem tog vos ich hob zei aroisgetsoign fun land Mitsrayim, fun dem hoiz fun knechtshaft, azoi tsu zogn: 14 tsum sof fun zibn yor zolt ir ar oislozen itlecher zain bruder dem Yehudi, vos hot zich farkoift tsu dir, un hot dir gedint zeks yor; zolst im aroislozn frai fun dir. ober aiere eltern hobn nisht tsugehert tsu mir, un nisht tsugenaigt zeyer oier. 15 un ir hot haint tshuvh geton, un hot geton vos iz rechtfartik in maine oign, oistsurufn a frailozung itlecher tsu zain chever, un ir hot geshlosn a bris far mir in dem hoiz vos main nomen vert gerufn oif im. 16 ober ir hot charote gekrign, un ir hot farshvecht main nomen, un hot tsurikgenumen itlecher zain knecht, un itlecher zain dinst, vos ir hot aroisgelozt frai far zich; un ir hot zei batsvungen tsu zain far knecht un far dinstn tsu aich.

17 derum hot Hashem azoi gezogt: ir hot nisht tsu gehert tsu mir, oistsurufn a frailozung itlecher tsu zain bruder, un itlecher tsu zain chever, ot ruf ich aich ois a frailozung zogt Hashem, far der shverd, far der pest, un far dem hunger, un ich vel aich machn far a shoider bai ale kinigraichn fun der erd. 18 un ich vel gebn di mentshn vos hobn ibergetretn main bris, vos hobn nisht mekayem geven di verter fun dem bris vos zei hobn geshlosn far mir, bai dem kalb vos zei hobn tseshnitn in tsveyen, un zainen durchgegangen tsvishn zaine shtiker – 19 di harn fun Yehudah, un di harn fun Yerushalayim, di hoifdiner, un di koyanim, un dos gantse folk fun land, vos zainen durchgegangen tsvishn di shtiker fun dem kalb – 20 ich vel zei gebn in der hant fun zeyere faint, un in der hant fun di vos zuchn zeyer lebn, un zeyere toite laiber veln zain tsu shpaiz faran foigel fun himel, un far der chaye fun der erd. 21 un Tsidkiyah dem melech fun Yehudah un zaine harn vel ich gebn in der hant fun zeyere faint, un in der hant fun di vos zuchn zeyer lebn, un in der hant fun dem cheil fun dem melech fun Bavel vos hot opgetsoign fun aich. 22 ze, ich bafel, zogt Hashem, un vel zei umkeren tsu der doziker shtot, un zei veln milchome haltn oif ir, un veln zi batsvingen, un veln zi farbrenen in faier, un di shtet fun Yehudah vel ich machn a vistenish on a bavoiner.