1 Dem Vorsänger. Von David. Beim HERRN habe ich Zuflucht gefunden! Wie sagt ihr denn zu meiner Seele: »Fliehe wie ein Vogel auf eure Berge«?2 Denn siehe, die Gottlosen spannen ihren Bogen und haben ihre Pfeile auf die Sehne gelegt, um im Verborgenen auf die zu schießen, welche aufrichtigen Herzens sind.3 Wenn die Grundfesten eingerissen werden, was hat der Gerechte getan?4 Der HERR ist in seinem heiligen Tempel. Des HERRN Thron ist im Himmel; seine Augen spähen, seine Wimpern prüfen die Menschenkinder.5 Der HERR prüft den Gerechten und den Gottlosen, und den, der Frevel liebt, haßt seine Seele.6 Er läßt regnen über die Gottlosen; Schlingen, Feuer, Schwefel und Glutwind teilt er ihnen zu.7 Denn gerecht ist der HERR, er liebt Gerechtigkeit; die Redlichen werden sein Antlitz schauen.
1 我投靠耶和华, 你们怎么对我说: "你要像飞鸟逃到你的山上去。(本节在《马索拉抄本》包括细字标题) 2 看哪! 恶人的弓已经拉开, 箭已经上弦, 要从暗处射那心里正直的人。 3 根基既然毁坏, 义人还能作什么呢?" 4 耶和华在他的圣殿里, 耶和华的宝座在天上, 他的眼睛观看, 他的目光察验世人。 5 耶和华试验义人和恶人, 他的心恨恶喜爱强暴的人。 6 耶和华必使火炭落在恶人身上, 烈火、硫磺和旱风是他们杯中的分。 7 因为耶和华是公义的, 他喜爱公义的行为, 正直的人必得见他的面。