1 Dem Vorsänger. Ein Psalm Davids.2 Der HERR antworte dir am Tage der Not, der Name des Gottes Jakobs schütze dich!3 Er sende dir Hilfe vom Heiligtum und stärke dich aus Zion;4 er gedenke aller deiner Speisopfer, und dein Brandopfer achte er für fett. (Pause.)5 Er gebe dir, was dein Herz begehrt, und erfülle alle deine Ratschläge!6 Wir wollen jauchzen ob deinem Heil und im Namen unsres Gottes die Fahne entfalten! Der HERR erfülle alle deine Bitten!7 Nun habe ich erfahren, daß der HERR seinem Gesalbten hilft, daß er ihm antwortet von seinem himmlischen Heiligtum mit den hilfreichen Taten seiner Rechten.8 Jene rühmen sich der Wagen und diese der Rosse; wir aber des Namens des HERRN, unsres Gottes.9 Sie sind niedergesunken und gefallen; wir aber erhoben uns und blieben stehen.10 O HERR, hilf dem König! Antworte uns am Tage, da wir rufen!

1 愿耶和华在你遭难的日子应允你， 愿雅各的 神的名保护你。 2 愿他从圣所帮助你， 从锡安扶持你。 3 愿他记念你的一切素祭， 悦纳你的燔祭。（细拉） 4 愿他照着你的心愿赏赐你， 实现你的一切计划。 5 我们要因你的胜利欢呼， 因我们 神的名高举旗帜； 愿耶和华实现你所求的一切。 6 现在我确知， 耶和华拯救自己的受膏者； 他必从他的圣天上应允他， 用自己右手的能力拯救他。 7 有人靠车， 有人靠马。我们却靠耶和华我们 神的名。 8 他们都屈身跌倒， 我们却起来， 挺身而立。 9 耶和华啊！ 求你拯救君王！ 我们呼求的时候， 愿你应允我们（"愿你应允我们"按照《马索拉抄本》应作"愿他应允我们"； 现参照《七十士译本》翻译）。