1 Dem Vorsänger. »Verdirb nicht.« Ein Psalmlied, von Asaph.2 Wir danken dir, o Gott, wir danken dir, und die mit deinem Namen vertraut sind, erzählen deine Wunder!3 »Wenn ich finde, daß die Zeit dafür da ist, so werde ich recht richten.4 Mag die Erde zittern und alle ihre Bewohner: Ich habe ihre Säulen festgestellt.« (Pause.)5 Ich sprach zu den Übermütigen: Seid nicht übermütig! und zu den Gottlosen: Erhebet nicht das Horn!6 Erhebet nicht gar so hoch euer Horn, redet nicht mit frech emporgerecktem Hals!7 Denn weder vom Aufgang noch vom Niedergang, noch von der Wüste her kommt Erhöhung;8 sondern Gott ist Richter, der den einen erniedrigt, den andern erhöht.9 Denn der HERR hat einen Becher in der Hand, der ist mit schäumendem Würzwein gefüllt; davon schenkt er ein; sogar die Hefen davon müssen schlürfen und trinken alle Gottlosen auf Erden.10 Ich aber will allezeit frei bekennen; dem Gott Jakobs will ich lobsingen;11 und alle Hörner der Gottlosen will ich abhauen; aber die Hörner des Gerechten sollen erhoben werden!

1 神啊！ 我们称谢你， 我们称谢你， 因为你（"你"原文作"你的名"）接近人， 人都述说你奇妙的作为。 2 你说： "我选定了日期， 我要按公正施行审判。 3 地和地上的居民都因惧怕而融化， 我却使大地的柱子坚立。（细拉） 4 我对狂傲的人说： ‘不要行事狂傲’； 对邪恶的人说： ‘不要举角， 5 不要高举你们的角， 不要挺着傲慢的颈项说话。’" 6 高升不是从东面来， 不是从西面来， 也不是旷野来， 7 而是由 神来决定； 他使这人降卑， 使那人升高。 8 原来耶和华的手里有杯， 装满了起沫和混杂各种香料的酒； 他把酒从杯里倒出来， 地上所有的恶人都必定要喝， 甚至连酒的渣滓都要喝尽。 9 至于我， 我要永远传扬， 我要向雅各的 神歌唱。 10 所有恶人的角， 我都要砍断， 只有义人的角必被高举。