1 Jen estas la vorto, kiun la profeto Jeremia diris al Baruĥ, filo de Nerija, kiam ĉi tiu skribis tiujn vortojn en libron sub diktado de Jeremia, en la kvara jaro de Jehojakim, filo de Joŝija, reĝo de Judujo:

2 Tiele diras la Eternulo, Dio de Izrael, pri vi, ho Baruĥ:

3 Vi diris:Ve al mi! ĉar la Eternulo aldonis malĝojon al mia suferado; mi laciĝis de mia ĝemado, kaj mi ne trovas ripozon.

4 Tiele diru al li:Tiele diras la Eternulo:Jen tion, kion Mi konstruis, Mi detruas, kaj kion Mi plantis, tion Mi elradikigas, ĉi tiun tutan Mian landon;

5 kaj vi postulas por vi grandaĵon! Ne postulu; ĉar jen Mi venigos malbonon sur ĉiun karnon, diras la Eternulo, sed al vi Mi donos vian animon kiel akiron sur ĉiuj lokoj, kien vi iros.

1 以下是犹大王约西亚的儿子约雅敬第四年, 耶利米先知对尼利亚的儿子巴录所说的话(巴录从耶利米口中把这些话写在书卷上):

2 "巴录啊! 耶和华以色列的 神这样说:

3 ‘你曾说: 我有祸了! 因为耶和华在我的痛苦上加添忧愁。我因唉哼而困乏, 得不着安宁。’"

4 耶和华对耶利米说: "你要这样对他说: ‘耶和华这样说: 看哪! 我所建立的, 我必拆毁; 我所栽种的, 我必拔除。我必这样对待全地。

5 你要为自己图谋大事吗?不要图谋! 看哪! 我必使灾祸降在全人类身上, 但无论你到什么地方去, 我必使你捡回自己的性命。’"这是耶和华的宣告。