1 Dugo čekah Gospoda,
i saže se k meni, i ču viku moju.
2 Izvadi me iz jame, koja buči, i iz gliba,
i postavi na kamen noge moje, i utvrdi stope moje.
3 I metnu u usta moja pesmu novu,
hvalu Bogu našem.
Vide mnogi, i počinju se bojati Gospoda,
i uzdati se u Njega.
17 Ja sam nesrećan i ništ,
neka se Gospod postara za me!
Ti si pomoć moja i Izbavitelj moj,
Bože moj, ne časi.
1 Дуго чеках Господа,
и саже се к мени, и чу вику моју.
2 Извади ме из јаме, која бучи, и из глиба,
и постави на камен ноге моје, и утврди стопе моје.
3 И метну у уста моја песму нову,
хвалу Богу нашем.
Виде многи, и почињу се бојати Господа,
и уздати се у Њега.
17 Ја сам несрећан и ништ,
нека се Господ постара за ме!
Ти си помоћ моја и Избавитељ мој,
Боже мој, не часи.
1 Стрпљиво сам чекао на Господа,
и он се пригнуо и чуо ми вапај.
2 Подигао ме је из јаме очаја,
из глиба блатњавог,
ноге ми је поставио на стену,
и учврстио кораке моје.
3 У уста ми је ставио нову песму,
хвалоспев Богу нашем.
Многи ће то видети, бојати се,
и поуздати се у Господа.
17 А ја сам сиромах и убог,
нека Господ мисли на мене.
Ти си ми помоћник и избавитељ.
О, мој Боже, не оклевај!
1 Strpljivo sam čekao na Gospoda,
i on se prignuo i čuo mi vapaj.
2 Podigao me je iz jame očaja,
iz gliba blatnjavog,
noge mi je postavio na stenu,
i učvrstio korake moje.
3 U usta mi je stavio novu pesmu,
hvalospev Bogu našem.
Mnogi će to videti, bojati se,
i pouzdati se u Gospoda.
17 A ja sam siromah i ubog,
neka Gospod misli na mene.
Ti si mi pomoćnik i izbavitelj.
O, moj Bože, ne oklevaj!
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.
+581 estão orando agora.
Junte-se à corrente de oração.