Salmos 97

Psaume prophétique du Messie et de son règne.

1 L’Eternel règne, que la terre s’en égaye, et que plusieurs Iles s’en réjouissent. 2 La nuée et l’obscurité sont autour de lui ; la justice et le jugement sont la base de son trône. 3 Le feu marche devant lui, et embrase tout autour ses adversaires. 4 Ses éclairs éclairent le monde habitable, et la terre le voyant en tremble tout étonnée. 5 Les montagnes se fondent comme de la cire, à cause de la présence de l’Eternel, à cause de la présence du Seigneur de toute la terre. 6 Les cieux annoncent sa justice, et tous les peuples voient sa gloire. 7 Que tous ceux qui servent les images, et qui se glorifient aux idoles, soient confus ; vous dieux, prosternez-vous tous devant lui. 8 Sion l’a entendu, et s’en est réjouie ; et les filles de Juda se sont égayées pour l’amour de tes jugements, ô Eternel ! 9 Car tu es l’Eternel, haut élevé sur toute la terre ; tu es fort élevé au-dessus de tous les dieux. 10 Vous qui aimez l’Eternel, haïssez le mal ; car il garde les âmes de ses bien-aimés, et les délivre de la main des méchants. 11 La lumière est faite pour le juste, et la joie pour ceux qui sont droits de coeur. 12 Justes, réjouissez-vous en l’Eternel, et célébrez la mémoire de sa sainteté.

Ylistysvirsi korkeimman kuninkaan kunniaksi.

1 *Ps. 72:10; Ps. 93:1; Jes. 60:9; Sak. 9:9Herra on kuningas! Riemuitkoon maa;

iloitkoot saaret, niin monta kuin niitä on.

2 *2. Moos. 19:16; Ps. 89:15Pilvi ja pimeys on hänen ympärillänsä,

vanhurskaus ja oikeus

on hänen valtaistuimensa perustus.

3 *Ps. 50:3; Ilm. 4:5Tuli käy hänen edellänsä

ja polttaa hänen vihollisensa, yltympäri.

4 Hänen salamansa valaisevat maanpiirin;

maa näkee sen ja vapisee.

5 *Miika 1:4Vuoret sulavat niinkuin vaha Herran edessä,

kaiken maan Herran edessä.

6 *Ps. 8:2; Ps. 19:2; Ps. 50:6; Ps. 89:6Taivaat julistavat hänen vanhurskauttansa,

ja kaikki kansat näkevät hänen kunniansa.

7 *2. Moos. 20:3; Ps. 96:5; Jes. 42:17; Hebr. 1:6Kaikki kuvain kumartajat joutuvat häpeään,

kaikki, jotka epäjumalista kerskaavat.

Kumartakaa häntä, kaikki jumalat.

8 *Ps. 48:12; Jes. 12:6Siion kuulee sen ja iloitsee,

ja Juudan tyttäret riemuitsevat

sinun tuomioistasi, Herra.

9 *Ps. 83:19; Ps. 96:4Sillä sinä, Herra, olet Korkein yli kaiken maan,

sinä olet ylen korkea,

ylitse kaikkien jumalain.

10 *Aam. 5:14; Joh. 10:28; Room. 12:9Te, jotka Herraa rakastatte, vihatkaa pahaa.

Hän varjelee hurskasten sielut,

jumalattomien kädestä hän heidät pelastaa.

11 *Ps. 112:4Vanhurskaalle koittaa valkeus

ja oikeamielisille ilo.

12 *Ps. 30:5; Ps. 32:11Iloitkaa Herrassa, te vanhurskaat;

kiittäkää hänen pyhää nimeänsä.