Salmos 41

လူ​မ​မာ​တစ်​ဦး​၏​ဆု​တောင်း

1 ဆင်း​ရဲ​သော​သူ​ကို အောက်​မေ့​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ ခဲ​ယဉ်း​သော​ကာ​လ၌ ထို​သူ​ကို ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား ကယ်​နုတ်​တော်​မူ​မည်။ 2 ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် စောင့်​မ၍ အ​သက်​ချမ်း​သာ​ပေး​တော်​မူ​သ​ဖြင့်၊ ထို​သူ​သည် ပြည်​တော်၌ ကောင်း​ချီး​မင်္ဂ​လာ​ကို ခံ​ရ​လိမ့်​မည်။ ထို​သူ​ကို ရန်​သူ​တို့​အ​လို​သို့ ကိုယ်​တော်​သည် အပ်​တော်​မ​မူ​ပါ။ 3 သူ​သည်​နာ​ဖျား၍ တုံး​လုံး​နေ​သော​အ​ခါ၊ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် ထောက်​ပင့်​တော်​မူ​မည်။ နာ၍​နေ​စဉ်​ကာ​လ ကိုယ်​တော်​သည် သူ၏​အိပ်​ရာ​ရှိ​သ​မျှ​ကို လှန်​ပြန်​တော်​မူ​မည်။

4 ငါ​လျှောက်​ဆို​ရ​သည်​ကား၊ အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို သ​နား​တော်​မူပါ။ အ​ကျွန်ုပ်​သည် ကိုယ်​တော်​ကို ပြစ်​မှား​မိ​သည်​ဖြစ်၍၊ အ​ကျွန်ုပ်၌ စိတ်​ဝိ​ညာဉ်၏​အ​နာ​ကို ပျောက်​စေ​တော်​မူ​ပါ​ဟု လျှောက်​ဆို၏။ 5 ငါ့​ရန်​သူ​တို့​က၊ သူ​သည်​သေ၍ သူ၏​နာ​မ​သည် အ​ဘယ်​ကာ​လ​မှ တိမ်​မြုပ်​လိမ့်​မည်​နည်း​ဟု ငါ့​ကို​မ​နာ​လို၍ ဆို​တတ်​ကြ၏။ 6 ငါ့​ကို ကြည့်​လာ​သော​သူ​သည် မု​သား​စ​ကား​ကို ပြော​တတ်၏။ သူ၏​နှ​လုံး​သည်​လည်း မ​ကောင်း​သော​အ​ကြံ​ကို ဆည်း​ပူး​သည်​နှင့်၊ ထွက်​သွား​သော​အ​ခါ ထုတ်​ဖော်​ပြော​တတ်၏။ 7 ငါ့​ကို​မုန်း​သော သူ​အ​ပေါင်း​တို့​သည် ငါ့​ကို​ရန်​ဘက်​ပြု၍၊ တစ်​ယောက်​နှင့်​တစ်​ယောက် တိုး​တိုး​ပြော​လျက်၊ ငါ၌​မ​ကောင်း​သော​အ​ကြံ​ကို ကြံ​စည်​တတ်​ကြ၏။ 8 သူ၌ အ​ဓ​မ္မ​အ​မှု​အ​ရာ​စွဲ​ကပ်​သည်​ဖြစ်၍၊ တစ်​ခါ​လဲ​လျှင် နောက်​တစ်​ဖန်​မ​ထ​ရ​ဟု ဆို​ကြ၏။ 9 အ​ကယ်​စင်​စစ် ငါ​ယုံ၍၊ ငါ့​မုန့်​ကို​စား​သော အ​ဆွေ​ခင်​ပွန်း​သည် ငါ့​ကို ခြေ​နှင့်​ကျောက်​သ​တည်း။*မ၊ ၂၆:၂၃။ မာ၊ ၁၄:၁၈။ လု၊ ၂၂:၂၁။ ယော၊ ၁၃:၁၈။10 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ သူ​တို့​အ​ပြစ်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​ဆပ်​ပေး​နိုင်​မည်​အ​ကြောင်း၊ အ​ကျွန်ုပ်​ကို သ​နား၍ ထ​မြောက်​စေ​တော်​မူ​ပါ။ 11 အ​ကျွန်ုပ်၏​ရန်​သူ​သည် အ​ကျွန်ုပ်​အား မ​နိုင်​ကြောင်း​ကို​ထောက်၍၊ ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ကို​မြတ်​နိုး​တော်​မူ​သည်​ဟု သိ​ရ​ပါ၏။ 12 ကိုယ်​တော်​သည် အ​ကျွန်ုပ်​ကို အ​ကျွန်ုပ်​စုံ​လင်​ခြင်း​အ​ရာ၌​မ​စ၍၊ ကာ​လ​အ​စဉ်​အ​ဆက် ရှေ့​တော်​ထဲ​မှာ နေ​ရာ​ပေး​တော်​မူ​လ​တ္တံ့။

13 ဣ​သ​ရေ​လ​အ​မျိုး၏ ဘု​ရား​သ​ခင်​တည်း​ဟူ​သော ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား​သည် က​မ္ဘာ​အ​ဆက်​ဆက် မင်္ဂ​လာ​ရှိ​တော်​မူ​စေ​သ​တည်း။ အာ​မင်​နှင့် အာ​မင်။*ဆာ၊ ၁၀၆:၄၈။

在病患中祈求康复

大卫的诗，交给诗班长。 1 关怀穷乏人的有福了；

在遭难的日子，耶和华必救他。

2 耶和华要保护他，使他生存；

他在地上要称为有福的；

求你不要照着他敌人的心愿把他交给他们。

3 他患病在床，耶和华必扶持他；

在病榻中你使他恢复健康。

4 至于我，我曾说："耶和华啊！求你恩待我；

求你医治我，因为我得罪了你。"

5 我的仇敌用恶毒的话中伤我，说：

"他甚么时候死呢？他的名字甚么时候消灭呢？"

6 即使他来看我，说的也是假话；

他把奸诈积存在心里，

走到外面才说出来。

7 所有憎恨我的人，都交头接耳地议论我；

他们设恶计要害我，说：

8 "有恶疾临到他身上；

他既然躺下了，就必一病不起。"

9 连我信任的密友，

就是那吃我饭的，

也用脚踢我。

10 至于你，耶和华啊！求你恩待我，

使我康复起来，好报复他们。

11 因此我就知道你喜爱我，

因为我的仇敌不能向我欢呼夸胜。

12 至于我，你因为我正直，就扶持我；

你使我永远站在你面前。

13 耶和华以色列的　神是应当称颂的，

从永远直到永远。

阿们，阿们。