1 Girkite Viešpatį! Viešpaties tarnai, girkite Viešpaties vardą!2 Palaimintas Viešpaties vardas dabar ir per amžius.3 Nuo saulės užtekėjimo iki nusileidimo tebūna giriamas Viešpaties vardas!4 Viešpats yra virš visų tautų, Jo šlovė aukščiau nei dangus.5 Kas yra kaip Viešpats, mūsų Dievas, kuris gyvena aukštybėse?6 Jis pasilenkia žiūrėti į dangų ir žemę.7 Jis kelia iš dulkių beturtį, iš purvo vargšą ištraukia,8 sodina jį greta kunigaikščių, šalia savo tautos kunigaikščių.9 Jis suteikia nevaisingajai namus, padarydamas ją laiminga vaikų motina. Girkite Viešpatį!

1 Dicsérjétek az Urat.2 Áldott legyen az Úr neve mostantól fogva és örökké!3 Napkelettõl fogva napnyugotig dicsértessék az Úr neve!4 Felmagasztaltatott az Úr minden pogány nép felett; dicsõsége túl van az egeken.5 Kicsoda hasonló az Úrhoz, a mi Istenünkhöz, a ki a magasságban lakozik?6 A ki magát megalázva, tekint szét mennyen és földön;7 A ki felemeli az alacsonyt a porból, és a szûkölködõt kivonszsza a sárból,8 Hogy odaültesse õket a fõemberek közé, az õ népének fõemberei közé;9 A ki beülteti a meddõt a házba, mint magzatoknak anyját, nagy örömre. Dicsérjétek az Urat!