1 Plokite rankomis visos tautos! Šaukite Dievui džiugesio balsu!

2 Aukščiausiasis Viešpats yra baisus, didis Karalius visos žemės.

3 Jis pajungė mums pagonis, padėjo po mūsų kojomis tautas.

4 Jis parinko mums paveldėti žemę­garbę Jo mylimojo Jokūbo.

5 Dievas užžengė su šauksmu, Viešpats, gaudžiant trimitams.

6 Giedokite gyrių mūsų Dievui, giedokite! Giedokite gyrių mūsų Karaliui, giedokite!

7 Dievas yra visos žemės Karalius! Giedokite Jam gyrių suprasdami.

8 Dievas karaliauja pagonims, Dievas sėdi savo šventajame soste.

9 Tautos kunigaikščiai susirinko su Abraomo Dievo tauta. Dievui priklauso visi žemės skydai, Jis yra labai išaukštintas.

1 Az éneklõmesternek, a Kóráh fiainak zsoltára.

2 Ti népek mind tapsoljatok, harsogjatok Istennek vígságos szóval.

3 Mert az Úr felséges, rettenetes; nagy király az egész földön.

4 Alánk veti a népeket, a nemzeteket lábaink alá.

5 Kiválasztja nékünk örökségünket, Jákób dicsõségét, a kit szeret. Szela.

6 Felvonul Isten harsona- szónál, kürtzengés közt az Úr.

7 Énekeljetek Istennek, énekeljetek; énekeljetek királyunknak, énekeljetek!

8 Mert az egész föld királya az Isten: énekeljetek bölcseséggel.

9 Isten uralkodik a nemzetek fölött; Isten ott ül az õ szentségének trónján. [ (Psalms 47:10) Népek fejedelmei gyülekeztek össze, mint Ábrahám Istenének népe, mert Istené a földnek pajzsai; magasságos õ igen! ]