Publicidade

Salmos 84

1 Kokios mielos Tavo buveinės, kareivijų Viešpatie!2 Alpsta mano siela ir ilgisi Viešpaties kiemų. Mano širdis ir kūnas šaukiasi gyvojo Dievo.3 Net ir žvirblis randa namus, kregždė­lizdą perėti vaikams prie Tavo aukurų, kareivijų Viešpatie, mano Karaliau ir Dieve!4 Palaiminti, kurie gyvena Tavo namuose: jie nuolat giria Tave!5 Palaimintas žmogus, kuris randa stiprybę Tavyje, kuris yra keleivis savo širdy.6 Keliaudami išdegusiu slėniu, jie šaltiniu jį paverčia, ankstyvasis lietus jį padengia palaiminimais.7 Jie eina iš jėgos į jėgą, kol Dievą Sione išvysta.8 Kareivijų Viešpatie, išgirsk mano maldą! Išgirsk, Jokūbo Dieve!9 Pažvelk, Dieve, mūsų skyde! Pažiūrėk į veidą savo pateptojo!10 Juk viena diena Tavo kiemuose yra vertesnė už tūkstantį kitur; geriau būti durininku Dievo namuose, negu gyventi nusidėjėlių palapinėse.11 Saulė ir skydas yra Viešpats; malonę ir garbę teikia Viešpats, gerų dalykų neatsako tiems, kurie nekaltai elgiasi.12 Kareivijų Viešpatie, palaimintas žmogus, kuris pasitiki Tavimi!

1 Az éneklõmesternek, a gittitre; Kóráh fiainak zsoltára.2 Mily szerelmetesek a te hajlékaid, Seregeknek Ura!3 Kivánkozik, sõt emésztõdik lelkem az Úrnak tornáczai után; szívem és testem ujjongnak az élõ Isten felé.4 A veréb is talál házat, és a fecske is fészket magának, a hová fiait helyezhesse, - a te oltáraidnál, oh Seregeknek Ura, én Királyom és én Istenem!5 Boldogok, a kik lakoznak a te házadban, dicsérhetnek téged szüntelen! Szela.6 Boldog ember az, a kinek te vagy erõssége, [s] a te ösvényeid vannak szívében.7 Átmenvén a Siralom völgyén, forrássá teszik azt; bizony áldással borítja el korai esõ.8 Erõrõl erõre jutnak, [míg] megjelennek Isten elõtt a Sionon.9 Uram, Seregeknek Istene! hallgasd meg az én könyörgésemet; hallgasd meg Jákóbnak Istene! Szela.10 Mi paizsunk! Tekints alá, oh Isten, és lásd meg a te felkented orczáját!11 Mert jobb egy nap a te tornáczaidban, hogysem ezer [másutt;] inkább akarnék az én Istenem házának küszöbén ülni, hogysem lakni a gonosznak sátorában!12 Mert nap és paizs az Úr Isten; kegyelmet és dicsõséget ád az Úr, nem vonja meg a jót azoktól, a kik ártatlanul élnek. [ (Psalms 84:13) Seregeknek Ura! Boldog ember az, a ki bízik benned. ]

Veja também

Publicidade
Bíblia Online Bíblia Online

Bíblia Online • Versão: 2026-03-22_20-08-07-green