1 Hear my cry, O God; listen to my prayer!2 In despair and far from home I call to you! Take me to the rock that is my safe refuge,3 for you are my protector, my strong tower defense against my enemies.4 Let me live in your sanctuary all my life. Let me find safety under your wings.5 You have heard my vows, O God, and you have given me what belongs to those who respect your name.6 Add many years to the king's life; let him live on and on!7 May he rule forever in your presence, O God. Protect him with your constant love and faithfulness.8 So I will always sing praises to your name, as I perform my vows day after day.

1 Ouve, ó Deus, o meu clamor; atende à minha oração.2 Desde a extremidade da terra clamo a ti, estando abatido o meu coração; leva-me para a rocha que é mais alta do que eu.3 Pois tu és o meu refúgio, uma torre forte contra o inimigo.4 Deixa-me habitar no teu tabernáculo para sempre; dá que me abrigue no esconderijo das tuas asas.5 Pois tu, ó Deus, ouviste os meus votos; deste-me a herança dos que temem o teu nome.6 Prolongarás os dias do rei; e os seus anos serão como muitas gerações.7 Ele permanecerá no trono diante de Deus para sempre; faze que a benignidade e a fidelidade o preservem.8 Assim cantarei louvores ao teu nome perpetuamente, para pagar os meus votos de dia em dia.