Zaburi 139:1-4

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   1 Ee Mwenyezi Mungu, umenichunguza

   na kunijua.

   2 Unajua ninapoketi na ninapoinuka;

   unatambua mawazo yangu tokea mbali.

   3 Unafahamu kutoka kwangu na kulala kwangu;

   unaelewa njia zangu zote.

   4 Kabla neno halijafika katika ulimi wangu,

   wewe walijua kikamilifu, Ee Mwenyezi Mungu.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   1 *Yer 12:3;Ufu 2:23Ee BWANA, umenichunguza na kunijua.

   2 *2 Fal 19:27;Mt 9:4;Yn 2:24Wewe wajua kuketi kwangu na kusimama kwangu;

   Umelifahamu wazo langu tokea mbali.

   3 Umepepeta kwenda kwangu na kulala kwangu,

   Umeelewa na njia zangu zote.

   4 *Ebr 4:13Maana hamna neno katika ulimini wangu

   Usilolijua kabisa, BWANA.