Pular para o conteúdo
Publicidade

Zaburi 17:6-9

ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

6 Ee Mungu, ninakuita, kwa kuwa utanijibu,

nitegee sikio lako na usikie ombi langu.

7 Uonyeshe ajabu ya upendo wako mkuu,

wewe uokoaye kwa mkono wako wa kuume

wale wanaokukimbilia kutokana na adui zao.

8 Nilinde kama mboni ya jicho lako,

unifiche chini ya kivuli cha mbawa zako

9 kutokana na waovu wanaonishambulia,

kutokana na adui wauaji wanaonizunguka.

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    6 Ee Mungu, ninakuita, kwa kuwa utanijibu,

    nitegee sikio lako na usikie ombi langu.

    7 Uoneshe ajabu ya upendo wako mkuu,

    wewe unayeokoa kwa mkono wako wa kuume

    wale wanaokukimbilia kutokana na adui zao.

    8 Nilinde kama mboni ya jicho lako,

    unifiche chini ya kivuli cha mabawa yako

    9 kutokana na waovu wanaonishambulia,

    kutokana na adui wauaji wanaonizunguka.

  2. SRUV Swahili Revised Union Version

    6 Ee Mungu, nimekuita kwa maana utaitika,

    Utege sikio lako ulisikie neno langu.

    7 Dhihirisha fadhili zako za ajabu

    Wewe uwaokoaye wanaokukimbilia;

    Kwa mkono wako wa kulia

    Uwaokoe kutoka kwa adui zao.

    8 Kum 32:10Unilinde kama mboni ya jicho,

    Unifiche chini ya kivuli cha mbawa zako;

    9 Wasinione wasio haki wanaonionea,

    Adui za roho yangu wanaonizunguka.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.