Pular para o conteúdo
Publicidade

Zaburi 37:3,7,11,25

ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

3 Mtumaini Bwana na utende yaliyo mema;

Kaa katika nchi ukafurahie malisho salama.

7 Tulia mbele za Bwana

na umngojee kwa uvumilivu;

usisumbuke watu wanapofanikiwa katika njia zao,

wanapotekeleza mipango yao miovu.

11 Bali wanyenyekevu watairithi nchi

na wafurahie amani tele.

25 Nilikuwa kijana na sasa ni mzee,

lakini sijaona kamwe wenye haki wameachwa

au watoto wao wakiombaomba chakula.

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    3 Mtumaini Mwenyezi Mungu na utende yaliyo mema.

    Kaa katika nchi ukafurahie malisho salama.

    7 Tulia mbele za Mwenyezi Mungu

    na umngojee kwa uvumilivu;

    usisumbuke watu wanapofanikiwa katika njia zao,

    wanapotekeleza mipango yao miovu.

    11 Bali wanyenyekevu watairithi nchi

    na wafurahie amani tele.

    25 Nilikuwa kijana na sasa ni mzee,

    lakini sijaona kamwe wenye haki wameachwa

    au watoto wao wakiombaomba chakula.

  2. SRUV Swahili Revised Union Version

    3 Umtumaini BWANA ukatende mema,

    Ukae katika nchi, upendezwe na uaminifu.

    7 Utulie mbele za BWANA,

    Nawe umngojee kwa subira;

    Usihangaike juu ya afanikiwaye katika njia yake,

    Wala mtu apangaye maovu.

    11 Mt 5:5Bali wenye upole watairithi nchi,

    Watajifurahisha kwa wingi wa amani.

    25 Nilikuwa kijana na sasa ni mzee,

    Lakini sijamwona mwenye haki ameachwa

    Wala mzawa wake akiomba chakula.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.