Pular para o conteúdo
Publicidade

Psalmi Davidovi 30:5,11,12

SRP1865 Sveta Biblija

5 Gnev je Njegov za trenuće oka,

a do života milost Njegova,

večerom dolazi plač, a jutrom radost.

11 I Ti promeni plač moj na radost,

skide s mene vreću, opasa me veseljem.

12 Zato će Ti pevati slava moja

i neće umuknuti;

Gospode, Bože moj!

Doveka ću Te hvaliti.

Em outras traduções

  1. DK Bíblia Sérvia Daničić-Karadžić

    5 Гнев је Његов за тренуће ока,

    а до живота милост Његова,

    вечером долази плач, а јутром радост.

    11 И Ти промени плач мој на радост,

    скиде с мене врећу, опаса ме весељем.

    12 Зато ће Ти певати слава моја

    и неће умукнути;

    Господе, Боже мој!

    Довека ћу Те хвалити.

  2. ONSP-CYRL Nova Tradução Sérvia Aberta

    5 Јер гнев његов траје за трен,

    а читав живот милост његова.

    Вече доноси плач,

    а јутро клицање.

    11 Мој си плач окренуо у коло,

    скинуо си с мене рухо жалости,

    и у рухо ме радости обукао.

    12 Зато те душа моја слави без престанка.

    О, Господе, Боже мој, хвалићу те вечно!

  3. ONSP Nova Tradução Sérvia, Direitos Abertos

    5 Jer gnev njegov traje za tren,

    a čitav život milost njegova.

    Veče donosi plač,

    a jutro klicanje.

    11 Moj si plač okrenuo u kolo,

    skinuo si s mene ruho žalosti,

    i u ruho me radosti obukao.

    12 Zato te duša moja slavi bez prestanka.

    O, Gospode, Bože moj, hvaliću te večno!

Direitos das traduções citadas

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Domínio Público. Esta tradução bíblica de domínio público é trazida a você por cortesia de eBible.org.

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.