1 Ao mestre de canto. Dos filhos de Coré. Cântico para voz de soprano.

2 Deus é nosso refúgio e nossa força; mostrou-se nosso amparo nas tribulações.

3 Por isso, a terra pode tremer, nada tememos: as próprias montanhas podem se afundar nos mares.

4 Ainda que as águas tumultuem e com sua fúria venham abalar os montes, está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

5 Os braços de um rio alegram a cidade de Deus, o santuário do Altíssimo.

6 Deus está no seu centro, ela é inabalável; desde o amanhecer, já Deus lhe vem em socorro.

7 Agitaram-se as nações, vacilaram os reinos; apenas ressoou sua voz, tremeu a terra.

8 Está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

9 Vinde admirar as obras do Senhor, os prodígios que ele fez sobre a terra.

10 Reprimiu as guerras em toda a extensão da terra; partiu os arcos, quebrou as lanças, queimou os escudos.

11 "Parai – disse ele – e reconhecei que sou Deus; que domino sobre as nações e sobre toda a terra."

12 Está conosco o Senhor dos exércitos, nosso protetor é o Deus de Jacó.

Al la ĥorestro. Por ŝoŝanoj. Instrua ama kanto de la Koraĥidoj.

1 Mia koro pleniĝis per bona temo;

Mi kantos pri reĝo;

Mia lango estas kiel plumo de lerta skribisto.

2 Vi estas la plej bela el la homidoj;

Ĉarmo estas sur viaj lipoj;

Tial Dio benis vin por ĉiam.

3 Zonu vian lumbon per glavo,

Vi, forta per via majesteco kaj beleco.

4 Kaj en via beleco prosperu, forrajdu por la vero,

Por justeco al la humiluloj;

Kaj via dekstra mano montros miraklojn.

5 Viaj sagoj estas akraj;

Kaj, faligante antaŭ vi la popolojn,

Ili penetros en la koron de la malamikoj de la reĝo.

6 Via trono estas Dia trono por ĉiam kaj eterne;

La sceptro de via regno estas sceptro de justeco.

7 Vi amas virton kaj malamas malvirton;

Tial Dio, via Dio, oleis vin per oleo de ĝojo pli ol viajn kamaradojn.

8 De mirho, aloo, kaj kasio odoras ĉiuj viaj vestoj;

En palacoj eburaj ĝojigas vin muziko.

9 Reĝidinoj estas inter viaj karulinoj;

Ĉe via dekstra flanko staras edzino en Ofira oro.

10 Aŭdu, filino, rigardu, kaj klinu vian orelon,

Kaj forgesu vian popolon kaj la domon de via patro;

11 Kaj kiam la reĝo deziros vian belecon,

Ĉar li estas via sinjoro, tiam vi kliniĝu antaŭ li.

12 Kaj la filino de Tiro venos al vi kun donacoj;

Petegos antaŭ vi la riĉuloj de la popolo.

13 En sia plena ornamo estas interne la reĝidino;

El ora teksaĵo estas ŝia vesto.

14 En broditaj vestoj ŝi estas kondukata al la reĝo;

Post ŝi estas kondukataj al vi knabinoj, ŝiaj koleginoj.

15 Ili estas kondukataj kun ĝojo kaj kantoj;

Ili eniras en la palacon de la reĝo.

16 Anstataŭ viaj patroj estos viaj filoj;

Vi faros ilin princoj sur la tuta tero.

17 Mi memorigos vian nomon de generacio al generacio;

Tial gloros vin popoloj ĉiam kaj eterne.