1 Salmo. Cântico para o dia de sábado.

2 É bom louvar ao Senhor e cantar salmos ao vosso nome, ó Altíssimo;

3 proclamar, de manhã, a vossa misericórdia, e, durante a noite, a vossa fidelidade,

4 com a harpa de dez cordas e com a lira, com cânticos ao som da cítara,

5 pois vós me alegrais, Senhor, com vossos feitos; exulto com as obras de vossas mãos.

6 Senhor, estupendas são as vossas obras! E quão profundos os vossos desígnios!

7 Não compreende estas coisas o insensato, nem as percebe o néscio.

8 Ainda que floresçam os ímpios como a relva, e floresçam os que praticam a maldade, eles estão à perda eterna destinados.

9 Vós, porém, Senhor, sois o Altíssimo por toda a eternidade.

10 Eis que vossos inimigos, Senhor, vossos inimigos hão de perecer, serão dispersados todos os artesãos do mal.

11 Exaltastes a minha cabeça como a do búfalo, e com óleo puríssimo me ungistes.

12 Meus olhos vêem os inimigos com desprezo, e meus ouvidos ouvem com prazer o que aconteceu aos que praticam o mal.

13 Como a palmeira, florescerão os justos, que se elevarão como o cedro do Líbano.

14 Plantados na casa do Senhor, nos átrios de nosso Deus hão de florir.

15 Até na velhice eles darão frutos, continuarão cheios de seiva e verdejantes,

16 para anunciarem quão justo é o Senhor, meu rochedo, e como não há nele injustiça.

1 Kiu loĝas sub la ŝirmo de la Plejaltulo,

Tiu ripozas en la ombro de la Plejpotenculo.

2 Mi diras al la Eternulo: Mia rifuĝejo kaj mia fortikaĵo

Estas Dio, kiun mi fidas.

3 Ĉar Li savos vin de la reto de kaptisto,

De la pereiga pesto.

4 Per Siaj plumoj Li ŝirmos vin,

Kaj sub Liaj flugiloj vi rifuĝos;

Lia fideleco estas ŝildo kaj kiraso.

5 Ne timu la teruron de nokto,

Nek sagon, kiu flugas tage,

6 Nek peston, kiu iras en mallumo,

Nek epidemion, kiu ekstermas tagmeze.

7 Ĉe via flanko falos milo,

Kaj dek miloj ĉe via dekstra flanko;

Sed vin ĝi ne tuŝos.

8 Vi nur rigardos per viaj okuloj,

Kaj vi vidos la redonon al la malvirtuloj.

9 Ĉar Vi, ho Eternulo, estas mia defendo!

La Plejaltulon vi elektis kiel vian rifuĝejon.

10 Ne trafos vin malbono,

Kaj frapo ne atingos vian tendon.

11 Ĉar al Siaj anĝeloj Li ordonis pri vi,

Ke ili vin gardu sur ĉiuj viaj vojoj.

12 Sur la manoj ili vin portos,

Por ke vi ne falpuŝiĝu sur ŝtono per via piedo.

13 Sur leonon kaj aspidon vi paŝos,

Vi piedpremos leonidon kaj drakon.

14 Ĉar li ekamis Min, tial Mi lin savos;

Mi defendos lin, ĉar li konas Mian nomon.

15 Li vokos Min, kaj Mi lin aŭskultos;

Mi estos kun li en mizero;

Mi lin liberigos kaj honoratigos.

16 Mi satigos lin per longa vivo,

Kaj aperigos al li Mian helpon.