Salmos 53

Valitus Jumalalle yleisestä turmeluksesta.

1 Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Sairaus"; Daavidin mietevirsi.

2 *Ps. 10:4; Ps. 14:1Hullu sanoo sydämessänsä: "Ei ole Jumalaa".

Turmiollinen ja iljettävä on heidän väärä menonsa;

ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvä on.

3 *Room. 3:10Jumala katsoo taivaasta ihmislapsiin

nähdäksensä, onko ketään ymmärtäväistä,

ketään, joka etsii Jumalaa.

4 Mutta kaikki he ovat poikenneet pois,

kaikki tyynni kelvottomiksi käyneet;

ei ole ketään, joka tekee sitä, mikä hyvä on,

ei yhden yhtäkään.

5 Eivätkö he mitään käsitä, nuo väärintekijät,

jotka saavat leipänsä syömällä minun kansaani,

eivätkä avuksensa huuda Jumalaa?

6 Siinä heidät valtaa kauhu,

missä ei kauhistavaa ole;

sillä Jumala hajottaa niiden luut,

jotka sinua saartavat.

Sinä saatat heidät häpeään,

sillä Jumala hylkää heidät.

7 *1. Moos. 49:18; Luuk. 10:24Oi, että Israelille tulisi pelastus Siionista!

Kun Jumala kääntää kansansa kohtalon,

silloin Jaakob riemuitsee, Israel iloitsee.

1 Au chef des chantres. Sur la flûte. Cantique de David.

2 L’insensé *Ps 10:4; 14:1, etc.dit en son cœur: Il n’y a point de Dieu!

Ils se sont corrompus, ils ont commis des iniquités abominables;

*Ro 3:12.Il n’en est aucun qui fasse le bien.

3 Dieu, du haut des cieux, regarde les fils de l’homme,

*Ro 3:11.Pour voir s’il y a quelqu’un qui soit intelligent,

Qui cherche Dieu.

4 Tous sont égarés, tous sont pervertis;

Il n’en est aucun qui fasse le bien,

Pas même un seul.

5 Ceux qui commettent l’iniquité ont-ils perdu le sens?

Ils dévorent mon peuple, ils le prennent pour nourriture;

Ils n’invoquent point Dieu.

6 Alors ils trembleront d’épouvante,

Sans qu’il y ait sujet d’épouvante;

Dieu dispersera les os de ceux qui campent contre toi;

Tu les confondras, car Dieu les a rejetés.

7 Oh! Qui fera partir de Sion la délivrance d’Israël?

Quand Dieu ramènera les captifs de son peuple,

Jacob sera dans l’allégresse, Israël se réjouira.