Salmos 60

Rukous tappion kääntyessä voitoksi.

1 Veisuunjohtajalle; veisataan kuin: "Todistuksen lilja"; Daavidin laulu, opetettavaksi, 2 *2. Sam. 8:3,13; 2. Sam. 10:7; 1. Aik. 18:3kun hän taisteli Mesopotamian aramilaisia ja Sooban aramilaisia vastaan ja Jooab palasi ja voitti Suolalaaksossa edomilaiset, kaksitoista tuhatta miestä.

3 Jumala, sinä hylkäsit meidät,

sinä hajotit meidät ja olit vihastunut.

Auta meidät ennallemme.

4 Sinä saatoit maan järkkymään ja halkeilemaan,

korjaa sen repeämät, sillä se horjuu.

5 *Ps. 75:9; Jes. 51:17,22; Jer. 25:15Sinä olet antanut kansasi nähdä kovia päiviä;

olet juottanut meitä päihdyttävällä viinillä.

6 Mutta sinä olet antanut lipun niille,

jotka sinua pelkäävät,

että he kokoontuisivat sen turviin, jousta pakoon. Sela.

7 *Ps. 108:7Että sinun rakkaasi pelastetuiksi tulisivat,

auta oikealla kädelläsi ja vastaa meille.

8 Jumala on puhunut pyhäkössänsä!

Minä riemuitsen, minä jaan Sikemin

ja mittaan Sukkotin laakson.

9 *1. Moos. 49:10Minun on Gilead, minun on Manasse,

Efraim on minun pääni suojus,

Juuda minun valtikkani.

10 *4. Moos. 24:17; 2. Sam. 8:1,13Mooab on minun pesuastiani,

Edomiin minä viskaan kenkäni;

Filistea, nosta minulle riemuhuuto.

11 Kuka vie minut varustettuun kaupunkiin?

Kuka saattaa minut Edomiin?

12 *Ps. 44:10Etkö sinä, Jumala, hyljännyt meitä?

Et lähtenyt, Jumala, meidän sotajoukkojemme kanssa!

13 *Ps. 56:5; Ps. 146:3; Jer. 17:5Anna meille apu ahdistajaa vastaan,

sillä turha on ihmisten apu.

14 *Ps. 44:6Jumalan voimalla me teemme väkeviä tekoja;

hän tallaa meidän vihollisemme maahan.

1 Au chef des chantres. Sur le lis lyrique. Hymne de David, pour enseigner.

2 *2 S 8:3,13.1 Ch 18:3,12.Lorsqu’il fit la guerre aux Syriens de Mésopotamie et aux Syriens de Tsoba, et que Joab revint et battit dans la vallée du sel douze mille Édomites.

3 O Dieu! *Ps 44:10.tu nous as repoussés, dispersés,

Tu t’es irrité: relève-nous!

4 Tu as ébranlé la terre, tu l’as déchirée:

Répare ses brèches, car elle chancelle!

5 Tu as fait voir à ton peuple des choses dures,

Tu nous as abreuvés d’un vin d’étourdissement.

6 Tu as donné à ceux qui te craignent une bannière,

Pour qu’elle s’élève à cause de la vérité. — Pause.

7 *Ps 108:7, etc.Afin que tes bien-aimés soient délivrés,

Sauve par ta droite, et exauce-nous!

8 Dieu a dit dans sa sainteté: Je triompherai,

Je partagerai Sichem, je mesurerai la vallée de Succoth;

9 A moi Galaad, à moi Manassé;

Éphraïm est le rempart de ma tête,

Et Juda, mon sceptre;

10 Moab est le bassin où je me lave;

Je jette mon soulier sur Édom;

Pays des Philistins, pousse à mon sujet des cris de joie!

11 Qui me mènera dans la ville forte?

Qui me conduira à Édom?

12 N’est-ce pas toi, ô Dieu, qui nous as repoussés,

Et qui ne sortais plus, ô Dieu, avec nos armées?

13 Donne-nous du secours contre la détresse!

Le secours de l’homme n’est que vanité.

14 Avec Dieu, nous ferons des exploits;

Il écrasera nos ennemis.