Salmos 43

Edellisen psalmin jatkoa.

1 *Ps. 26:1Auta minut oikeuteeni, Jumala,

ja aja minun asiani armotonta kansaa vastaan.

Päästä minut kavaloista ja vääristä ihmisistä.

2 *Ps. 42:10Sillä sinä olet minun Jumalani, minun linnani.

Miksi olet minut hyljännyt?

Miksi minun täytyy käydä murhepuvussa,

vihollisen ahdistamana?

3 *2. Sam. 6:17; Ps. 15:1Lähetä valkeutesi ja totuutesi.

Ne minua johdattakoot,

viekööt minut sinun pyhälle vuorellesi,

sinun asuntoihisi,

4 *Ps. 26:6että minä saisin tulla Jumalan alttarin eteen,

Jumalan eteen, joka on minun iloni ja riemuni,

ja kiittäisin kanteleilla sinua,

Jumala, minun Jumalani.

5 *Ps. 42:6,12Miksi murehdit, minun sieluni,

ja miksi olet minussa niin levoton?

Odota Jumalaa.

Sillä vielä minä saan kiittää häntä,

minun kasvojeni apua, minun Jumalaani.

1 Rends-moi justice, ô Dieu, défends ma cause contre une nation infidèle!

Délivre-moi des hommes de fraude et d’iniquité!

2 Toi, mon Dieu protecteur, pourquoi me repousses-tu?

Pourquoi dois-je marcher *Ps 35:14;38:7;42:10.dans la tristesse,

Sous l’oppression de l’ennemi?

3 Envoie ta lumière et ta fidélité!

Qu’elles me guident,

Qu’elles me conduisent à ta montagne sainte et à tes demeures!

4 J’irai vers l’autel de Dieu, de Dieu, ma joie et mon allégresse,

Et je te célébrerai sur la harpe, ô Dieu, mon Dieu!

5 *Ps 42:6,12.Pourquoi t’abats-tu, mon âme, et gémis-tu au-dedans de moi?

Espère en Dieu, car je le louerai encore;

Il est mon salut et mon Dieu.