Pular para o conteúdo
Publicidade

भजन संहिता 103:1-4

IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

परमेश्वर की दया के लिये स्तुतिगान

1 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह;

और जो कुछ मुझ में है, वह उसके पवित्र नाम को धन्य कहे!

2 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह,

और उसके किसी उपकार को न भूलना।

3 वही तो तेरे सब अधर्म को क्षमा करता,

और तेरे सब रोगों को चंगा करता है,

4 वही तो तेरे प्राण को नाश होने से बचा लेता है103:4 वही तो तेरे प्राण को नाश होने से बचा लेता है: संकट में मृत्यु से बचा लेता है या रोग के कारण मरने से बचाता है।,

और तेरे सिर पर करुणा और दया का मुकुट बाँधता है,

Em outras traduções

  1. OHSS Hindi Contemporary Version

    1 मेरे प्राण, याहवेह का स्तवन करो;

    मेरी संपूर्ण आत्मा उनके पवित्र नाम का स्तवन करे.

    2 मेरे प्राण, याहवेह का स्तवन करो,

    उनके किसी भी उपकार को न भूलो.

    3 वह तेरे सब अपराध क्षमा करते

    तथा तेरे सब रोग को चंगा करते हैं.

    4 वही तेरे जीवन को गड्ढे से छुड़ा लेते हैं

    तथा तुझे करुणा-प्रेम एवं मनोहरता से सुशोभित करते हैं.

  2. HSB Hindi Standard Bible

    1 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह;

    और जो कुछ मुझमें है,

    वह उसके पवित्र नाम को धन्य कहे!

    2 हे मेरे मन, यहोवा को धन्य कह,

    और उसके किसी उपकार को न भूल।

    3 वही तेरे सब अधर्म को क्षमा करता,

    और तेरे सब रोगों को दूर करता है।

    4 वह तेरे प्राण को नष्‍ट होने से बचाता है,

    और तेरे सिर पर करुणा

    और दया का मुकुट रखता है।

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.