भजन संहिता 23:1-3,5

Em outras traduções

1. OHSS Hindi Contemporary Version

   1 याहवेह मेरे चरवाहा हैं, मुझे कोई घटी न होगी.

   2 वह मुझे हरी-हरी चराइयों में विश्रान्ति प्रदान करते हैं,

   वह मुझे शांत स्फूर्ति देनेवाली जलधाराओं के निकट ले जाते हैं.

   3 वह मेरे प्राण में नवजीवन का संचार करते हैं.

   वह अपनी ही महिमा के निमित्त

   मुझे धर्म के मार्ग पर लिए चलते हैं.

   5 आप मेरे शत्रुओं के सामने

   मेरे लिए उत्कृष्ट भोजन परोसते हैं.

   आप तेल से मेरे सिर को मला करते हैं;

   मेरा प्याला उमड़ रहा है.

2. HSB Hindi Standard Bible

   1 यहोवा मेरा चरवाहा है,

   मुझे कोई घटी नहीं होगी।

   2 वह मुझे हरी-हरी चराइयों में बैठाता है;

   वह मुझे सुखदाई जल के सोतों के पास ले चलता है।

   3 वह मेरे जी में जी ले आता है।

   धार्मिकता के मार्गों में वह अपने नाम के निमित्त मेरी अगुवाई करता है।

   5 तू मेरे शत्रुओं की उपस्थिति में मेरे लिए मेज़ लगाता है;

   तूने मेरे सिर पर तेल उंडेला है,

   मेरा कटोरा उमड़ रहा है।