1 ဗာ​ဗု​လုန်​မြစ်​တို့​အ​နား​မှာ ငါ​တို့​သည်​ထိုင်၍၊ ဇိ​အုန်​မြို့​ကို​အောက်​မေ့​လျက် ငို​ကြွေး​ကြ၏။ 2 ငါ​တို့​စောင်း​များ​ကို​လည်း ထို​အ​ရပ်​တွင် မိုး​မ​ခ​ပင်​တို့၌ ဆွဲ​ထား​ကြ၏။ 3 အ​ကြောင်း​မူ​ကား၊ ထို​အ​ရပ်၌ ငါ​တို့​ကို ဖမ်း​သွား​ချုပ်​ထား​သော​သူ​နှင့်၊ ငါ​တို့​ကို ညှဉ်း​ဆဲ​သော​သူ​တို့​က၊ ဇိ​အုန်​သီ​ချင်း​ကို ငါ​တို့​အား​ဆို​ကြ​လော့​ဟု၊ သီ​ချင်း​ဆို​သံ​ကို​လည်း​ကောင်း၊ ရွှင်​လန်း​သော​အ​သံ​ကို​လည်း​ကောင်း ငါ​တို့၌ တောင်း​ကြ​ပါ​သည်​တ​ကား။ 4 တစ်​ကျွန်း​တစ်​နိုင်​ငံ၌ ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၏​သီ​ချင်း​ကို အ​ဘယ်​သို့ ဆို​ရ​ပါ​မည်​နည်း။ 5 အို​ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၊ သင့်​ကို ငါ​မေ့​လျှင် ငါ့​လက်​ယာ​လက်​သည် မိ​မိ​အ​တတ်​ကို​မေ့​ပါ​စေ။ 6 သင့်​ကို ငါ​မ​အောက်​မေ့၊ အ​မြတ်​ဆုံး​သော ဝမ်း​မြောက်​ခြင်း​အ​ကြောင်း​ထက်၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့​ကို အ​မြတ်​မ​ထား​လျှင်၊ ငါ့​လျှာ​သည် အာ​ခေါင်၌​ကပ်​ပါ​စေ။

7 အို​ထာ​ဝ​ရ​ဘု​ရား၊ ယေ​ရု​ရှ​လင်​မြို့၏ နေ့​ရက်​အ​ချိန်​ရောက်​သော​အ​ခါ၊ မြို့​ရိုး​ကို အ​မြစ်​တိုင်​အောင် ရှင်း​လိုက်​ကြ၊ ရှင်း​လိုက်​ကြ​ဟု ဆို​ကြ​သော ဧ​ဒုံ​အ​မျိုး​သား​တို့​ကို အောက်​မေ့​တော်​မူ​ပါ။ 8 ဖျက်​ဆီး​တတ်​သော ဗာ​ဗု​လုန်​မင်း​သ​မီး၊ သင်​သည် ငါ​တို့၌​ပြု​သည်​အ​တိုင်း၊ သင်၌ အ​ပြစ်​ကို ဆပ်​ပေး​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။ 9 သင်၏​သူ​ငယ်​တို့​ကို​ကိုင်​ယူ၍၊ ကျောက်​ပေါ်​မှာ​ဆောင့်​သော​သူ​သည် မင်္ဂ​လာ​ရှိ၏။*ဗျာ၊ ၁၈:၆။

1 Ved Babylons elver, der satt vi og gråt når vi kom Sion i hu. 2 På vidjene der hengte vi våre harper; 3 for der krevde våre fangevoktere sanger av oss, våre plagere at vi skulde være glade: Syng for oss av Sions sanger! 4 Hvorledes skulde vi synge Herrens sang på fremmed jord? 5 Glemmer jeg dig, Jerusalem, da glemme mig {nekte mig sin tjeneste.} min høire hånd! 6 Min tunge henge fast ved min gane om jeg ikke kommer dig i hu, om jeg ikke setter Jerusalem over min høieste glede!

7 Kom Jerusalems dag i hu, Herre, så du straffer Edoms barn, dem som sa: Riv ned, riv ned, like til grunnen i den!

8 Babels datter, du ødelagte! Lykksalig er den som gir dig gjengjeld for den gjerning du gjorde mot oss. 9 Lykksalig er den som griper og knuser dine spede barn imot klippen.