Zaburi 148:1-3

Em outras traduções

1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

   1 Msifuni Mwenyezi Mungu.*148:1 kwa Kiebrania ni Hallelu Yah; pia 148:7, 14.

   Msifuni Mwenyezi Mungu kutoka mbinguni,

   msifuni juu vileleni.

   2 Msifuni, enyi malaika wake wote,

   msifuni yeye, enyi jeshi lake lote la mbinguni.

   3 Msifuni yeye, enyi jua na mwezi,

   msifuni yeye, enyi nyota zote zinazong’aa.

2. SRUV Swahili Revised Union Version

   1 Haleluya.

   Msifuni BWANA kutoka mbinguni;

   Msifuni katika mahali palipo juu.

   2 *Dan 7:10;Ebr 1:7Msifuni, enyi malaika wake wote;

   Msifuni, majeshi yake yote.

   3 Msifuni, jua na mwezi;

   Msifuni, nyota zote zenye mwanga.