1 En psalm av David.

Herre, jag ropar till dig,

skynda till mig!

Lyssna till min röst

när jag ropar till dig.

2 *2 Mos 30:7f, Ps 28:2, Luk 1:10, 1 Tim 2:8, Upp 5:8, 8:3. Låt min bön vara rökelse

inför dig,

mina lyfta händer ett aftonoffer.

3 *Ps 34:14, 39:2, Ords 13:3, 21:23, Matt 12:36, Jak 1:26.Herre, sätt en vakt för min mun,

bevaka mina läppars dörr.

4 *Ps 19:14, Ords 23:6. Låt inte mitt hjärta dras

till det som är ont*141:4det som är ontAnnan översättning: "onda ord".,

till gudlösa gärningar

i lag med förbrytare.

Deras läckerheter vill jag inte äta.

5 *Ps 109:4, Ords 12:1, 27:6, Pred 7:5. Om en rättfärdig slår mig

är det av kärlek,

straffar han mig

är det som olja på huvudet.

Mitt huvud ska inte avvisa det.

Men jag fortsätter att be

mot de ondas gärningar.

6 Deras ledare ska störtas ner

för klippan,

och då ska de förstå

att mina ord var goda.

7 Som när man plöjer

och river upp jorden,

så ligger våra ben utspridda

vid dödsrikets rand.*141:5f Grundtexten är i vers 5-7 svårtolkad.

8 *Ps 25:15. Men till dig, Herre min Herre,

ser mina ögon,

till dig tar jag min tillflykt.

Förkasta inte min själ*141:8Förkasta inte min själ Annan översättning: "Låt inte min själ stå naken".!

9 Bevara mig från snarorna

de lägger för mig,

från förbrytarnas fällor.

10 *Ps 7:16. Låt de gudlösa fastna

i sina egna nät

medan jag går trygg förbi.

Salmo de Davi

1 Jeová, tenho *Sl 22.19;38.22;70.5clamado a ti; dá-te pressa em me acudir;

*Sl 5.1;143.1dá ouvidos à minha voz, quando a ti clamo.

2 Apresente-se a minha oração *Êx 30.8;Lc 1.10;Ap 5.8;8.3-4como incenso diante de ti,

o erguer das minhas mãos, como *Êx 29.41;1Rs 18.29,36;Dn 9.21a oblação da tarde.

3 Põe *Sl 34.13;39.1;Pv 13.3;21.23vigia, Jeová, à minha boca,

guarda as *Mq 7.5portas dos meus lábios.

4 Não *Sl 119.36inclines o meu coração para o mal,

juntamente com homens que *Is 32.6;Os 6.8;Ml 3.15obram iniquidade;

e não *Pv 23.6coma eu das suas gulodices.

5 Fira-me *Pv 9.8;19.25;25.12;27.6;Ec 7.5;Gl 6.1o justo, e isso será uma mercê;

repreenda-me, e isso será como *Sl 23.5;133.2óleo sobre a minha cabeça;

não o recuse à minha cabeça,

mas *Sl 35.14continue ainda a minha oração contra a perversidade deles.

6 Quando os seus juízes forem *2Cr 25.12precipitados duma penha abaixo,

ouvirão eles as minhas palavras, que são suaves

7 Como quando se *Sl 129.3lavra e sulca a terra,

são *Sl 53.5espalhados os nossos ossos à *Sl 88.3-5;Nm 16.32-33entrada da sepultura.

8 Pois em ti, Senhor Jeová, estão fitos *Sl 25.15;123.2os meus olhos;

em ti *Sl 2.12;11.1busco refúgio; não *Sl 27.9derrames a minha vida.

9 Guarda-me do *Sl 38.12;64.5;91.3laço que eles me armaram

e das *Sl 140.5armadilhas dos que obram iniquidade.

10 *Sl 7.15;57.6Caiam os perversos nas suas próprias redes,

enquanto que eu, ao mesmo tempo, *Sl 124.7escape incólume.