1 *Ps 72:10, 93:1, 96:10f, Jes 42:10f, 60:9, Sak 9:9f.Herren är kung!

Jorden ska jubla

och alla havsländer glädja sig.

2 *2 Mos 19:16f, Ps 18:12, 89:15. Moln och töcken omger honom,

rätt och rättfärdighet

är grunden för hans tron.

3 *Ps 50:3, Dan 7:10, Mal 4:1, Hebr 12:29. Eld går framför honom

och förtär hans fiender

runt omkring.

4 Hans blixtar lyser upp världen,

jorden ser dem och bävar.

5 *Jos 3:11, Mika 1:4, Nah 1:5. Bergen smälter som vax

inför Herren,

inför hela jordens Herre.

6 *Ps 8:2, 19:2, 50:6, 89:6, Jes 40:5, 66:18. Himlen förkunnar hans rättfärdighet,

och alla folk ser hans härlighet.

7 *2 Mos 20:3f, Ps 96:5, 115:8, Jes 42:17, Hab 2:18, Hebr 1:6. Alla ska de skämmas,

de som dyrkar avgudabilder

och stoltserar med

maktlösa gudar.

Tillbe honom, alla gudar!

8 *Ps 48:12, Jes 12:6, Sef 3:14. Sion hör det och gläds,

Juda döttrar*97:8Juda döttrarTroligen Juda lands städer utanför moderstaden Jerusalem. jublar

över dina domar, Herre,

9 *Ps 47:3, 83:19, 96:4, 135:5. för du, Herre, är den Högste

över hela jorden,

högt upphöjd över alla gudar.

10 *Jer 15:21, Amos 5:14f, Joh 10:28, Rom 12:9. Ni som älskar Herren,

hata det onda!

Han vakar över

sina trognas själar,

han räddar dem

ur de gudlösas hand.

11 *Job 22:28, Ps 112:4, Ords 4:18. Ljus bryter fram*97:11bryter framAndra handskrifter: "är utsått". för den rättfärdige

och glädje för dem

som har ärliga hjärtan.

12 *Ps 30:5, 32:11. Gläd er i Herren, ni rättfärdiga,

och prisa hans heliga namn!

1 *Sl 96.10Jeová é Rei; *Sl 96.11regozije-se a terra;

alegrem-se *Is 42.10,12as numerosas ilhas.

2 *Sl 18.11;Êx 19.9;Dt 4.11;1Rs 8.12Nuvens e escuridão estão ao redor dele,

*Sl 89.14justiça e juízo são a base do seu trono.

3 *Sl 18.8;50.3;Dn 7.10;Hc 3.5Um fogo vai adiante dele

e *Ml 4.1;Hb 12.29abrasa ao redor os seus adversários.

4 *Sl 77.18Os seus relâmpagos alumiaram o mundo;

a terra viu e *Sl 96.9;104.32tremeu.

5 Os montes, como cera, *Sl 46.6;Am 9.5;Mq 1.4;Na 1.5se derreteram na presença de Jeová,

na presença *Js 3.11do Senhor de toda a terra.

6 *Sl 50.6Os céus anunciam a sua justiça,

*Sl 98.2;Is 6.3;40.5;66.18e todos os povos veem a sua glória.

7 Sejam envergonhados todos os que *Sl 78.58;Is 42.17;44.9,11;Jr 10.14servem a imagens de escultura,

que se gloriam *Sl 106.36;Jr 50.2;Hc 2.18de ídolos.

*Hb 1.6Todos os deuses prostrem-se diante dele.

8 Sião ouviu e *Sl 48.11;Sf 3.14alegrou-se,

e regozijaram-se as filhas de Judá,

por causa dos teus juízos, Jeová.

9 Porquanto tu, Jeová, és *Sl 83.18Altíssimo sobre toda a terra,

tu és sobremodo *Sl 95.3;96.4;135.5;Êx 13.11exaltado acima de todos os deuses.

10 Vós que amais a Jeová, *Pv 8.13;Am 5.15;Rm 12.9odiai o mal;

ele *Sl 31.23;145.20;Pv 2.8preserva as almas dos seus santos,

ele *Sl 37.40;Jr 15.21;Dn 3.28os livra das mão dos perversos.

11 *Sl 112.4;Jó 22.28;Pv 4.18A luz semeia-se para o justo,

e a *Sl 64.10alegria, para os retos de coração.

12 *Sl 32.11Alegrai-vos, ó justos, em Jeová;

*Sl 30.4e rendei graças ao seu santo nome.