1 En psalm, en sång för tempelinvigningen*30:1 en sång för tempelinvigningenTroligen förberedd av kung David och framförd postumt. Se 1 Krön 28:2f, 2 Krön 7:6.. Av David.

2 Jag vill upphöja dig, Herre,

för du drog mig upp ur djupet

och lät inte mina fiender

triumfera över mig.

3 *Ps 103:3, 147:3.Herre min Gud,

jag ropade till dig

och du helade mig.

4 *Ps 86:13, 116:3f.Herre, du förde min själ

upp ur dödsriket,

du tog mig levande bort

från dem som går*30:4 från dem som gårAndra handskrifter: "från att gå". ner

i graven.

5 *Ps 97:12, 149:1. Lovsjung Herren, ni hans trogna,

prisa hans heliga namn!

6 *103:9, 126:5f, Jes 54:7, Joh 16:20f, 2 Kor 4:17. Hans vrede varar ett ögonblick,

hans nåd hela livet.*30:6 Andra handskrifter (så Septuaginta): "Hans vrede ger bävan, hans nåd ger liv".

På kvällen gästar gråt,

på morgonen kommer jubel.

7 Jag sade i min trygghet:

"Jag ska aldrig vackla."

8 *Ps 104:29.Herre, i din nåd gav du

styrka åt mitt berg,

men du dolde ditt ansikte

och jag blev förskräckt.

9 Till dig, Herre, ropade jag,

till Herren bad jag om nåd:

10 Vad vinner du på mitt blod,

på att jag går ner i graven?

Kan stoftet tacka dig?

Kan det förkunna din trofasthet?

11 Hör, Herre,

och förbarma dig över mig!

Herre, var min hjälpare!

12 Du förvandlade min klagan till dans,

du lossade min sorgdräkt

och klädde mig i glädje.

13 *Ps 16:9, 57:9, 108:2. Därför ska min ära*30:13 min äraOfta uppfattat som liktydigt med "min själ".

sjunga till dig utan att tystna.

Herre min Gud,

jag vill tacka dig för evigt.

Salmo. Cântico por ocasião da dedicação da casa. Salmo de Davi

1 *Sl 118.28;145.1Exaltar-te-ei, Jeová, porque *Sl 3.3me levantaste

e não permitiste que *Sl 25.2;35.19,24os meus inimigos se regozijassem sobre mim.

2 Jeová, Deus meu,

*Sl 88.13a ti clamei por socorro, e *Sl 6.2;103.3me saraste.

3 Jeová, *Sl 86.13fizeste subir a minha alma do Sheol;

vivificaste-me dentre os que *Sl 28.1descem à cova.

4 *Sl 149.1Cantai louvores a Jeová, vós que sois seus *Sl 50.5santos,

*Sl 97.12e dai graças ao seu *Êx 3.15;Sl 135.13;Os 12.5santo nome.

5 Pois a *Sl 103.9;Is 26.20;54.7-8sua ira dura apenas um momento.

No seu *Sl 118.1favor, está a vida.

O choro pode *Sl 126.5;2Co 4.17entrar à tarde para pousar;

pela manhã, porém, vem o cântico de júbilo.

6 Quanto a mim, *Jó 29.18dizia eu na minha prosperidade:

*Sl 10.6;62.2,6Nunca jamais serei abalado.

7 Tu, Jeová, pelo teu favor, fizeras que o meu monte permanecesse forte.

*Sl 104.29;143.7;Dt 31.17Ocultaste o teu rosto, fiquei conturbado.

8 A ti, Jeová, clamei

e ao Senhor supliquei.

9 Que proveito há no meu sangue, *Sl 28.1em ir eu para a cova?

Porventura, louvar-te-á *Sl 6.5, ref.o pó? Declarará ele a tua verdade?

10 *Sl 4.1;27.7Ouve, Jeová, e compadece-te de mim.

Sê tu, Jeová, *Sl 27.9;54.4o meu ajudador.

11 Converteste o meu *Sl 6.8;Ec 3.4;Jr 31.4,13pranto em regozijo,

*Is 20.2tiraste o meu cilício e cingiste-me de *Sl 4.7alegria,

12 a fim de que a *Sl 16.9;57.8;108.1minha glória cante louvores a ti e não se cale.

Jeová, Deus meu, *Sl 44.8dar-te-ei graças para sempre.