1 *Ps 56:9. En pilgrimssång.

Herre, tänk på David,

på allt han fick utstå,

2 hur han gav Herren sin ed,

sitt löfte till Jakobs Mäktige:

3 *2 Sam 7:2. "Jag ska inte gå in i mitt hus,

inte ligga på min bädd,

4 *1 Krön 17:1f. inte unna mina ögon någon sömn

eller mina ögonlock någon vila

5 *Apg 7:46. förrän jag funnit en plats åt Herren,

en boning åt Jakobs Mäktige."

6 *1 Mos 35:19, 1 Sam 6:21, 7:1, 2 Sam 6:3f. Vi hörde det i Efrata,

vi upptäckte det i skogsbygden*132:6upptäckte det i skogsbygdenAnnan översättning: "upptäckte den i Jaars bygd", alltså förbundsarken. Jfr 1 Sam 6:21, 7:1, 2 Sam 6:3..

7 *Ps 122:1. Låt oss gå in i hans boning,

låt oss tillbe vid hans fotpall.

8 *4 Mos 10:35f, 2 Krön 6:41f. Res dig, Herre,

och kom till din viloplats,

du och din makts ark!

9 Låt dina präster vara klädda

i rättfärdighet

och dina trogna få jubla.

10 *Ps 18:51. För din tjänare Davids skull,

avvisa inte din smorde!

11 *2 Sam 7:11f, 2 Krön 6:16, Ps 89:3f, Apg 2:29f.Herren har gett David sin ed,

en sann ed som han

inte tar tillbaka:

"En av dina ättlingar*132:11En av dina ättlingarOrdagrant: "Av din livsfrukt". Versen citeras av Petrus i Apg 2:30 som profetia om Jesus.

ska jag sätta på din tron.

12 Om dina barn håller mitt förbund

och mitt vittnesbörd

som jag ska lära dem,

då ska också deras barn

sitta på din tron till evig tid."

13 Ja, Herren har utvalt Sion,

där vill han ha sin boning:

14 *Ps 68:17. "Detta är min viloplats till evig tid.

Här ska jag bo, hit längtar jag.

15 Sions förråd ska jag rikligt välsigna,

dess fattiga ska jag mätta med bröd.

16 *Jes 61:6, 10. Dess präster ska jag

klä i frälsning

och dess trogna ska jubla högt.

17 *1 Sam 2:10, 1 Kung 11:36, Ps 18:29, Hes 29:21, Luk 1:69. Där ska jag låta ett horn*132:17hornSymbol för styrka, för kungar (Dan 7-8, Upp 17:12) och för Messias (Luk 1:69). växa upp

åt David,

jag har berett en lampa

åt min smorde.

18 Hans fiender ska jag klä i skam,

men på honom

ska kronan glänsa."

Cântico dos degraus

1 Lembra-te, Jeová, a bem de Davi,

de tudo *2Sm 16.12;1Cr 22.14quanto ele sofreu,

2 como jurou a Jeová

e fez voto *Gn 49.24;Is 49.26;60.16ao poderoso de Jacó:

3 não entrarei na *Jó 5.24tenda da minha casa,

nem subirei ao leito da minha cama;

4 não *Pv 6.4darei sono aos meus olhos,

nem adormecimento às minhas pálpebras,

5 até que eu ache *Sl 26.8;1Rs 8.17;1Cr 22.7;At 7.46um lugar para Jeová,

um tabernáculo *Sl 132.2para o Poderoso de Jacó.

6 Eis que ouvimos falar da arca em *Gn 35.19;1Sm 17.12Efrata;

encontramo-la *1Sm 7.1no campo de Jaar.

7 Entremos no lugar *Sl 43.3em que ele habita,

*Sl 5.7;99.5adoremos ante *1Cr 28.2o escabelo dos seus pés.

8 *Sl 68.1;Nm 10.35;2Cr 6.41Levanta-te, Jeová, entra *Sl 132.14no lugar do teu repouso,

tu e a arca da tua *Sl 78.61fortaleza.

9 *Jó 29.14Vistam-se os teus sacerdotes de justiça,

e exultem de júbilo os *Sl 30.4;132.16;149.5teus santos.

10 Por amor do teu servo Davi,

não repilas o rosto do teu *Sl 2.2;132.17ungido.

11 A Davi *Sl 89.3,35jurou Jeová a verdade,

da qual não se apartará:

*2Sm 7.12-16;2Cr 6.16Do fruto do teu corpo porei sobre o teu trono.

12 Se teus filhos guardarem a minha aliança

e o testemunho que eu lhes ensinar,

também seus filhos se *Lc 1.32;At 2.30assentarão sobre o teu trono para sempre.

13 Pois Jeová *Sl 78.68escolheu a Sião;

para morada sua a *Sl 68.16desejou.

14 Este é o *Sl 132.8lugar do meu repouso para sempre;

aqui *Mt 23.21habitarei, porque o tenho desejado.

15 Certamente, *Sl 147.14abençoarei o seu mantimento;

*Sl 107.9fartarei de pão os seus pobres.

16 Vestirei também *Sl 132.9os seus sacerdotes de salvação;

e de júbilo exultarão os seus santos.

17 Ali, farei brotar a *Ez 29.21;Lc 1.69força de Davi;

preparei uma *Sl 18.28;1Rs 11.36;15.4;2Rs 8.19;2Cr 21.7lâmpada para o meu ungido.

18 De vergonha *Sl 35.26;109.29;Jó 8.22vestirei os seus inimigos,

mas sobre ele *Sl 21.3florescerá a sua coroa.