1 För körledaren. En psalm av David.

2 *Ps 18:7, 27:14. Jag väntade och väntade på Herren,

och han böjde sig till mig

och hörde mitt rop.

3 *Ps 27:5, 31:9, 69:15. Han drog mig upp ur fördärvets grop,

upp ur den djupa dyn.

Han ställde mina fötter på klippan

och gjorde mina steg fasta,

4 han lade en ny sång i min mun,

en lovsång till vår Gud.

Många ska se det och frukta

och förtrösta på Herren.

5 *Ps 34:9, 84:13, 125:5, 146:5. Salig är den som har Herren

till sin trygghet*40:5har Herren till sin trygghetAnnan översättning (så Septuaginta): "har sin trygghet i Herrens namn".

och inte vänder sig till de stolta,

de som viker av till lögn.

6 *2 Mos 15:11, Job 5:9, Ps 92:6, 106:2, 139:17.Herre min Gud,

många är undren du gjort

och tankarna du tänkt för oss.

Inget kan liknas vid dig.

Jag vill förkunna

och berätta om dem,

de är fler än man kan räkna.

7 *1 Sam 15:22, Ps 51:18f, Jes 1:11, Mika 6:7, Hebr 10:5f. Slaktoffer och matoffer

vill du inte ha

– du har öppnat mina öron*40:7öppnat mina öronAndra handskrifter (Septuaginta): "berett mig en kropp". –

brännoffer och syndoffer

begär du inte.

8 *Joh 5:39, 46, Hebr 10:7. Därför säger jag:

"Se, jag kommer,

i bokrullen står det skrivet om mig.

9 *Ps 37:31, Joh 4:34. Att göra din vilja, min Gud,

är min glädje.

Din lag är i mitt hjärta."*40:7f Citeras i Hebr 10:5-7 som profetia om Kristus.

10 *Ps 22:23, 26, 35:18, 119:13, 139:4. Jag förkunnar glädjebudet

om rättfärdighet

i den stora församlingen,

jag sluter inte mina läppar.

Du, Herre, vet det.

11 Jag döljer inte din rättfärdighet

i mitt hjärta,

jag talar om din trofasthet

och din frälsning.

Jag gömmer inte

din nåd och din sanning

för den stora församlingen.

12 *Ps 57:4, 61:8, Ords 20:28. Du, Herre, tar inte

din barmhärtighet ifrån mig.

Din nåd och din sanning

ska alltid bevara mig,

13 *Ps 38:5f, 65:4, 69:5. för jag är omgiven av

otaliga onda ting.

Mina synder har hunnit ifatt mig,

jag orkar inte se dem*40:13orkar inte se demAnnan översättning: "kan inte se"..

De är fler än håren på mitt huvud.

Mitt mod sviker mig.

14 Var nådig, Herre, och rädda mig!

Herre, skynda till min hjälp!

15 *Ps 6:11, 35:4, 26, 70:3f, 71:13. Låt alla som vill ta mitt liv

möta skam och vanära,

låt dem som önskar mig ont

vika tillbaka och skämmas.

16 *Ps 35:21, 25. Låt dem häpna av skam,

de som säger till mig:

"Haha, haha!"

17 *Ps 34:3f, 35:27. Låt alla som söker dig

få jubla och glädjas i dig,

låt dem som älskar din frälsning

alltid säga: "Herren är stor!"

18 *Ps 70:5, 86:1, 109:22, 1 Petr 5:7. Jag är betryckt och fattig,

men Herren tänker på mig.

Du är min hjälp och befriare.

Min Gud, dröj inte!

Ao cantor-mor. Salmo de Davi

1 *Sl 25.5;27.14;37.7Esperei com paciência por Jeová;

ele se inclinou para mim e *Sl 34.15ouviu o meu clamor por socorro.

2 Também me tirou duma *Sl 69.2;Jr 38.6cova de perdição, dum tremedal de lama;

*Sl 27.5colocou os meus pés sobre uma rocha e *Sl 37.23firmou os meus passos.

3 Pôs *Sl 32.7;33.3um novo cântico na minha boca, hino de louvor ao nosso Deus.

Muitos *Sl 52.6;64.9verão isso, temerão

e confiarão em Jeová.

4 *Sl 84.12Feliz é o homem que faz de Jeová a sua confiança

*Jó 37.24e não se vira para os arrogantes e para os *Sl 125.5apóstatas mentirosos.

5 Muitas são, Jeová, Deus meu, *Sl 136.4;Jó 5.9as tuas maravilhas que tens feito

e bem assim os teus *Sl 139.17;Is 55.8pensamentos para conosco.

Ninguém há que se possa comparar a ti.

Se eu quisesse declará-los e deles falar,

são *Sl 71.15;139.18mais do que se podem contar.

6 *Sl 51.16;1Sm 15.22;Is 1.11;Jr 6.20;7.22-23;Am 5.22;Mq 6.6-8;Hb 10.5-7Em sacrifícios e em ofertas de cereais, não te deleitas;

abriste-me os ouvidos;

holocaustos e ofertas pelo pecado, não os exigiste.

7 Então, disse eu: Eis que venho;

no rolo do livro, está escrito a meu respeito.

8 Em fazer a tua vontade, Deus meu, eu me deleito;

*Sl 37.31;2Co 3.3a tua lei está dentro do meu coração.

9 *Sl 22.25Proclamei boas-novas de justiça nas grandes congregações;

eis que *Sl 119.13não fechei os meus lábios.

Tu, Jeová, *Sl 139.4;Jó 22.22o sabes.

10 Não *At 20.20,27ocultei dentro do meu coração a tua justiça;

*Sl 89.1declarei a tua fidelidade e a tua salvação.

Não escondi da grande congregação a tua benignidade e a tua verdade.

11 Tu, Jeová, não me retirarás as tuas ternas misericórdias;

*Sl 43.3;57.3;61.7;Pv 20.28a tua benignidade e a tua verdade sempre me guardarão.

12 Pois *Sl 18.5;116.3me cercaram males inumeráveis;

*Sl 38.4;65.3as minhas iniquidades me alcançaram, e não posso ver;

são *Sl 69.4mais que os cabelos da minha cabeça, e *Sl 73.26o meu coração me desamparou.

13 Digna-te, Jeová, livrar-me;

dá-te *Sl 22.19;71.12pressa, Jeová, em me socorrer.

14 Sejam, à *Sl 35.4,26;70.2;71.13uma, envergonhados e confundidos

aqueles que *Sl 63.9buscam tirar-me a vida;

sejam obrigados a voltar atrás e cubram-se de ignomínia

aqueles que folgam com o meu mal.

15 *Sl 70.3Fiquem desolados em razão da sua vergonha

*Sl 35.21;70.3os que me dizem: Ah! Ah!

16 Folguem e regozijem-se em ti

todos os que te buscam.

*Sl 35.27Digam continuamente os que amam a tua salvação:

Magnificado seja Jeová!

17 *Sl 70.5;86.1;109.22Mas, quanto a mim, pobre e necessitado,

*Sl 40.5;1Pe 5.7o Senhor cuida de mim.

Tu és o meu amparo e o meu libertador;

Não tardes, Deus meu.