#Ps 92 sjöngs enligt Mishna varje sabbat (lördag) i templet av leviternas kör.

1 En psalm, en sång för sabbatsdagen.

2 *Ps 134:1, 135:3, 147:1. Det är gott att tacka Herren

och att lovsjunga ditt namn,

du den Högste,

3 *Ps 42:9. att på morgonen förkunna din nåd

och om natten din trofasthet,

4 *Ps 33:2f. med tiosträngad lyra och luta,

med klingande*92:4klingandeAnnan översättning: "tankfulla" (hebr. higgajón, jfr Ps 9:17 med not). toner på harpan.

5 *Ps 77:12f. Du gläder mig, Herre,

med dina gärningar,

jag jublar över dina händers verk.

6 *Ps 40:6, 104:24, Rom 11:33, Upp 15:3. Hur stora är inte dina verk, Herre,

hur djupa dina tankar!

7 *Ps 14:1, 73:22, 94:8, Jer 10:8. En oförnuftig man förstår det inte,

dåren fattar det inte.

8 *Ps 37:1f, 38, 73:17f, 129:6. När de gudlösa grönskar som gräs

och alla förbrytare blomstrar,

går de ändå mot evig

undergång.

9 *Ps 97:9, 113:5. Men du, Herre,

är den Högste för evigt.

10 *Ps 37:20, 68:2f, 89:11. Se dina fiender, Herre,

se, dina fiender ska förgås,

alla förbrytare skingras!

11 *Ps 23:5, 45:8, 89:25. Men mitt horn höjer du

som vildoxens,

jag är överöst med frisk olja.

12 *Ps 54:9, 91:8, 118:7. Mina ögon får se

mina förföljare falla,

mina öron får höra om de onda

som reste sig mot mig.

13 *Ps 1:3, 52:3, 10, 72:7, Ords 11:28, Jer 17:8, Hos 14:6f. De rättfärdiga grönskar som palmer,

de växer som cedrar på Libanon,

14 *Jes 58:11. planterade i Herrens hus,

grönskande på vår Guds förgårdar.

15 *Ps 1:3, Ords 11:30, Jes 37:31. Även vid hög ålder bär de frukt*92:15bär de fruktAnnan översättning: "skjuter de skott".,

de frodas och grönskar

16 *5 Mos 32:4, Ps 94:22, Sef 3:5, Rom 9:14. för att förkunna att Herren,

min klippa, är rättfärdig.

Ingen orätt finns i honom.

Salmo ou Canção para o dia de sábado

1 *Sl 147.1Bom é render graças a Jeová

e *Sl 135.3cantar louvores ao teu nome, ó Altíssimo,

2 *Sl 59.16e manifestar de manhã a tua benignidade

e, todas as noites, *Sl 89.1a tua fidelidade,

3 com um instrumento de *Sl 33.2;1Sm 10.5;1Cr 13.8;Ne 12.27dez cordas, com o saltério

e com a música solene da harpa.

4 Pois me alegraste, Jeová, *Sl 40.5;90.16pelos teus feitos;

*Sl 106.47exultarei nas *Sl 8.6;111.7;143.5obras das tuas mãos.

5 Quão *Sl 40.5;111.2;Ap 15.3grandes são as tuas obras, Jeová!

*Sl 36.6;Rm 11.33Profundíssimos são *Sl 33.11;40.5;139.17os teus pensamentos.

6 *Sl 49.10;94.8O homem estúpido não sabe,

nem o néscio compreende isto:

7 Quando *Sl 90.5brotarem, como erva, os perversos,

e florescerem os que *Sl 94.4obram a iniquidade,

é que serão *Sl 37.38destruídos para sempre.

8 Tu, porém, Jeová, estás *Sl 93.4;113.5nas alturas para todo o sempre.

9 Pois eis que os teus inimigos, Jeová,

pois eis que os teus inimigos *Sl 37.20perecerão;

*Sl 68.1;89.10serão dispersos todos os que obram iniquidade.

10 Mas exaltaste o meu *Sl 75.10;89.17;112.9poder como o dum boi selvagem;

estou *Sl 23.5;45.7ungido com óleo fresco.

11 Os meus olhos também já *Sl 54.7, ref.;91.8viram o que é feito dos que me espreitam,

os meus ouvidos já ouviram o que sucederá aos malfeitores que se levantam contra mim.

12 O justo *Sl 1.3;52.8;72.7;Nm 24.6;Jr 17.8;Os 14.5-6florescerá como a palmeira,

crescerá como o *Sl 104.16;Ez 31.3cedro no Líbano.

13 Os que são *Sl 80.15;Is 60.21plantados na Casa de Jeová

*Sl 100.4;116.19florescerão nos átrios do nosso Deus

14 Na velhice, ainda *Pv 11.30;Is 37.31;Jo 15.2;Tg 3.18darão frutos,

serão cheios de seiva e de verdura,

15 para *Sl 25.8;Jó 34.10mostrarem que Jeová é reto.

Ele é a *Sl 18.2, ref.;94.22minha Rocha, e nele não *Rm 9.14há injustiça.