1 För körledaren, till stränginstrument. En vishetspsalm av David.

2 Lyssna, Gud, till min bön,

göm dig inte när jag ber om nåd,

3 hör på mig och svara mig!

Jag är rastlös av mitt bekymmer

och våndas

4 när fienden ropar

och den gudlöse skränar,

för de vräker ondska över mig

och jagar mig i vrede.

5 *Ps 18:5f, 116:3. Mitt hjärta grips av ångest

i mitt inre,

dödens fasor faller över mig.

6 Fruktan och bävan drabbar mig,

skräck lamslår mig

7 och jag säger:

Tänk om jag hade*55:7Tänk om jag hadeAnnan översättning: "Vem kan ge mig …?". vingar

som duvan!

Då skulle jag flyga bort

och söka mig ett bo,

8 *1 Sam 23:14, Jer 9:2. ja, fly långt bort

och stanna i öknen. Sela

9 Jag skulle skynda mig

att söka skydd

mot vinande vind och storm.

10 *1 Mos 11:9. Förvirra dem, Herre,

splittra deras tungor,

för jag ser våld och bråk i staden.

11 Dag och natt går de runt den

uppe på murarna,

ondska och olycka råder därinne.

12 Den är full av fördärv,

förtryck och svek viker inte

från dess torg.

13 Det är inte en fiende som hånar mig,

det kunde jag bära.

Det är inte min ovän

som förhäver sig mot mig,

för honom kunde jag

gömma mig.

14 *2 Sam 16:23, Ps 41:10. Nej, det är du, min like,

min vän och förtrogne –

15 vi som levde i ljuvlig förtrolighet,

vi som gick till Guds hus

i högtidsskaran!

16 *4 Mos 16:33, Ps 63:10, Ords 6:15. Låt döden drabba dem,

låt dem gå levande ner

i dödsriket,

för ondskan råder i deras boning,

mitt ibland dem.*55:16i deras boning, mitt ibland demAnnan översättning: "i deras hjärtan, inom dem".

17 Men jag ropar till Gud,

och Herren ska frälsa mig.

18 *Dan 6:10. Afton, morgon och middag

vill jag sucka och klaga,

och han ska höra min röst.

19 *Ps 56:3, 103:4. Han friköper min själ

och fredar mig

så att de inte kan närma sig*55:19närma sigAnnan översättning: "strida mot mig".,

för det är många

som är emot mig.

20 *Ps 74:12, Hab 1:12. Gud ska höra mig

och förödmjuka dem,

han som från urminnes tid

sitter på sin tron. Sela

De ändrar sig inte,

de fruktar inte Gud.

21 *Ps 7:5. Han bär hand på sina vänner,

han kränker sitt förbund.

22 *Ps 57:5, 59:8, Ords 5:3f, Jer 9:8. Hans mun är halare än smör,

men han har strid i sitt hjärta.

Hans ord är lenare än olja,

men de är dragna svärd.

23 *Ps 37:5, 121:3, Matt 6:25, 1 Petr 5:7. Kasta din börda på Herren,

han ska ta hand om dig.

Han låter aldrig

den rättfärdige vackla.

24 *Ps 5:7, 25:2, Ords 10:27. Du, Gud, ska störta dem ner

i fördärvets grop.

Blodtörstiga och bedragare

når inte ens halva sin ålder.

Men jag förtröstar på dig.

Ao cantor-mor. Sobre instrumentos de cordas. Masquil de Davi

1 *Sl 54.2;61.1;86.6Dá ouvidos, ó Deus, à minha oração;

*Sl 27.9e não te escondas da minha súplica.

2 *Sl 66.19;86.6-7Atende-me a mim e responde-me.

Agitado estou no meu *Sl 64.1;77.3;142.2;1Sm 1.16;Jó 9.27queixar e *Is 38.14;59.11;Ez 7.16ando perplexo,

3 por causa da voz do inimigo,

em consequência *Sl 17.9da opressão do iníquo.

*2Sm 16.7-8Porque lançam sobre mim iniquidade,

*Sl 71.11;143.3e, com ira, me perseguem.

4 *Sl 38.8O meu coração confrange-se dentro de mim,

e terrores de *Sl 18.4-5;116.3morte caem sobre mim.

5 Temor e *Sl 119.120tremor são vindos sobre mim,

e acabrunha-me *Jó 21.6;Is 21.4;Ez 7.18o horror.

6 Disse eu: Oxalá que eu tivesse asas como pomba!

Então, voaria e *Jó 3.13descansaria.

7 Eis que eu fugiria para longe;

eu *1Sm 23.14pousaria no deserto. (Selá)

8 Apressar-me-ia a um abrigo

*Is 4.6;25.4;29.6do vento tempestuoso e da procela.

9 Destrói, Senhor, e *Gn 11.9divide as suas línguas,

porque vejo *Sl 11.5;Jr 6.7violência e contenda na cidade.

10 Andam dia e noite ao redor dela, por cima dos seus muros;

também iniquidade e malícia estão no meio dela.

11 *Sl 5.9Há destruição no meio dela,

e das suas ruas não se apartam *Sl 10.7;17.9vexame e dolo.

12 Porquanto não é um inimigo que me ultraja;

tê-lo-ia então suportado;

nem é o que me odeia quem *Sl 35.26se exalta contra mim;

ter-me-ia, então, escondido dele;

13 mas és tu, homem meu igual,

meu companheiro e *Sl 41.9;Jó 19.14meu amigo íntimo.

14 A sós, nos entretínhamos em suaves práticas

e, com a multidão, *Sl 42.4andávamos na Casa de Deus.

15 Apanhe-os, *Sl 64.7;Pv 6.15;Is 47.11;1Ts 5.3de súbito, a morte;

*Nm 16.30,33desçam vivos a Sheol;

porque há maldade na morada deles, no seu íntimo.

16 Quanto a mim, *Sl 57.2-3invocarei a Deus;

e Jeová me salvará.

17 *Sl 141.2;Dn 6.10;At 3.1;10.3,30De tarde, *Sl 5.3;88.13;92.2de manhã e ao *At 10.9meio-dia, me queixarei e lamentarei;

e ele ouvirá a minha voz.

18 Ele, para paz, *Sl 103.4remiu a minha alma, a fim de que se não aproximem de mim,

pois havia *Sl 56.2muitos que contendiam contra mim.

19 Deus *Sl 78.59ouvirá e lhes responderá

(Aquele que está entronizado *Sl 90.2;93.2;Dt 33.27desde a eternidade.) (Selá)

a eles, para quem não há *Jó 10.17mudanças,

e que não *Sl 36.1temem a Deus.

20 Tal homem estende as mãos sobre os que *Sl 7.4;120.7estavam em paz com ele;

*Sl 89.34;Nm 30.2profanou a sua aliança.

21 *Sl 12.2;28.3;Pv 5.3-4Macia era a sua boca como manteiga,

mas o seu coração respirava guerra.

As suas palavras eram mais *Sl 57.4;59.7brandas que azeite;

contudo, eram elas espadas desembainhadas.

22 *Sl 37.5;1Pe 5.7Lança sobre Jeová a tua carga, e ele te sustentará;

jamais permitirá que o justo *Sl 15.5;112.6seja abalado.

23 Tu, porém, ó Deus, os farás descer *Sl 73.18;Is 38.17;Ez 28.8ao poço da perdição.

*Sl 5.6Homens sanguinários e fraudulentos não *Jó 15.32;Pv 10.27chegarão à metade dos seus dias.

Mas, quanto a mim, eu *Sl 25.2;56.3confiarei em ti.