1 Kurtar beni düşmanlarımdan, ey Tanrım, 2 Kalem ol hasımlarıma karşı.
2 Kurtar beni suç işleyenlerden, 2 Uzak tut kanlı katillerden.
3 Bak, canımı almak için pusu kuruyorlar, 2 Güçlüler bana karşı birleşiyorlar, 2 Oysa başkaldırmadım, günahım yok, ya RAB.
4 Suç işlemediğim halde, 2 Koşuşup hazırlanıyorlar. 2 Kalk bana yardım etmek için, halime bak!
5 Sen, ya RAB, Her Şeye Egemen Tanrı, 2 İsrailin Tanrısı, 2 Uyan bütün ulusları cezalandırmak için, 2 Acıma bu suçlu hainlere! |iSela
6 Akşam döner, köpek gibi hırlayıp 2 Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.
7 Bak, neler dökülür ağızlarından, 2 Kılıç çıkar dudaklarından. 2 ‹‹Kim duyacak?›› derler.
8 Ama sen onlara gülersin, ya RAB, 2 Bütün uluslarla eğlenirsin.
9 Gücüm sensin, seni gözlüyorum, 2 Çünkü kalemsin, ey Tanrı.
10 Tanrım sevgisiyle karşılar beni, 2 Bana düşmanlarımın yıkımını gösterir.
11 Onları öldürme, yoksa halkım unutur, 2 Gücünle dağıt ve alçalt onları, 2 Ya Rab, kalkanımız bizim.
12 Ağızlarının günahı, dudaklarından çıkan söz yüzünden, 2 Gururlarının tuzağına düşsünler. 2 Okudukları lanet, söyledikleri yalan yüzünden
13 Yok et onları gazabınla, yok et, tükensinler; 2 Bilsinler ki, Tanrının egemenliği Yakup soyundan 2 Yeryüzünün ucuna kadar ulaşır. |iSela
14 Akşam döner, köpek gibi hırlayıp 2 Sinsi sinsi kenti dolaşırlar.
15 Yiyecek bulmak için gezerler, 2 Doymazlarsa ulurlar.
16 Bense gücün için sabah ezgiler söyleyecek, 2 Sevgini sevinçle dile getireceğim. 2 Çünkü sen bana kale, 2 Sıkıntılı günümde sığınak oldun.
17 Gücüm sensin, seni ilahilerle öveceğim, 2 Çünkü kalem, beni seven Tanrı sensin.
1 我的 神啊！ 求你救我脱离我的仇敌， 求你把我安放在高处， 脱离那些起来攻击我的人。
2 求你救我脱离作孽的人， 救我脱离流人血的人。
3 看哪！ 他们埋伏要害我的性命； 强盛的人聚集起来攻击我； 耶和华啊！ 这不是因我的过犯， 也不是因我的罪恶。
4 我虽然没有过错， 他们还是跑来， 预备好攻击我。求你醒来， 帮助我， 鉴察我。
5 万军的 神耶和华啊！ 你是以色列的 神， 求你醒来， 惩罚万国； 求你不要恩待那些背信弃义的恶人。（细拉）
6 他们每晚都回来， 好像狗一样狂吠， 环绕着城行走。
7 看哪！ 他们口中吐出恶言， 他们嘴里吐出利刀， 他们心里说： "有谁听见呢？"
8 但你耶和华必讥笑他们， 你必嗤笑万国。
9 我的力量啊！ 我要仰望你， 神啊！ 因为你是我的高台。
10 我的 神必以慈爱迎接我； 神必叫我看见我的仇敌遭报。
11 不要杀害他们， 免得我的人民忘记了； 主啊！ 你是我们的盾牌， 求你用你的能力， 使他们飘流无定， 并且降为卑微。
12 因他们口中的罪， 因他们嘴里所说的话， 愿他们在自己的骄傲中被缠住。因他们所说的是咒骂和欺骗的话，
13 求你在怒中消灭他们， 消灭他们， 以致无一幸免， 好使他们知道 神在雅各中间掌权， 直到地极。（细拉）
14 他们每晚都回来， 好像狗一样狂吠， 环绕着城行走。
15 他们四处飘流， 寻找食物； 如果得不到饱足， 就不断咆哮。
16 至于我， 我要歌颂你的能力， 每天早晨我要向你的慈爱欢呼， 因为你作了我的高台， 在患难的日子， 作了我的避难所。
17 我的力量啊！ 我要向你歌唱； 神啊！ 你是我的高台， 是向我施慈爱的 神。