1 RAB çobanımdır, 2 Eksiğim olmaz.

2 Beni yemyeşil çayırlarda yatırır, 2 Sakin suların kıyısına götürür.

3 İçimi tazeler, 2 Adı uğruna bana doğru yollarda öncülük eder.

4 Karanlık ölüm vadisinden geçsem bile, 2 Kötülükten korkmam. 2 Çünkü sen benimlesin. 2 Çomağın, değneğin güven verir bana.

5 Düşmanlarımın önünde bana sofra kurarsın, 2 Başıma yağ sürersin, 2 Kâsem taşıyor.

6 Ömrüm boyunca yalnız iyilik ve sevgi izleyecek beni, 2 Hep RAB'bin evinde oturacağım.

1 耶和华是我的牧人， 我必不会缺乏。（本节在《马索拉抄本》包括细字标题）

2 他使我躺卧在青草地上， 领我到安静的水边。

3 他使我的灵魂苏醒； 为了自己的名， 他引导我走义路。

4 我虽然行过死荫的山谷， 也不怕遭受伤害， 因为你与我同在； 你的杖你的竿都安慰我。

5 在我敌人面前， 你为我摆设筵席； 你用油膏了我的头， 使我的杯满溢。

6 我一生的日子， 必有恩惠慈爱紧随着我； 我也要住在耶和华的殿中， 直到永远。