Pular para o conteúdo
Publicidade

Zaburi 107:8,15,21,22,31

ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

8 Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma,

na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu,

15 Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma,

na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu,

21 Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma,

na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu.

22 Na watoe dhabihu za kushukuru,

na wasimulie matendo yake kwa nyimbo za furaha.

31 Basi na wamshukuru Bwana kwa upendo wake usiokoma,

na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu.

Em outras traduções

  1. ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

    8 Basi na wamshukuru Mwenyezi Mungu kwa upendo wake usiokoma,

    na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu,

    15 Basi na wamshukuru Mwenyezi Mungu kwa upendo wake usiokoma,

    na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu,

    21 Basi na wamshukuru Mwenyezi Mungu kwa upendo wake usiokoma,

    na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu.

    22 Na watoe dhabihu za kushukuru,

    na wasimulie matendo yake kwa nyimbo za furaha.

    31 Basi na wamshukuru Mwenyezi Mungu kwa upendo wake usiokoma,

    na kwa matendo yake ya ajabu kwa wanadamu.

  2. SRUV Swahili Revised Union Version

    8 Na wamshukuru BWANA, kwa fadhili zake,

    Na maajabu yake kwa wanadamu.

    15 Na wamshukuru BWANA kwa fadhili zake,

    Na maajabu yake kwa wanadamu.

    21 Na wamshukuru BWANA kwa fadhili zake,

    Na maajabu yake kwa wanadamu.

    22 Law 7:12;Zab 50:14;Ebr 13:15Na wamtolee dhabihu za kushukuru,

    Na kuyasimulia matendo yake kwa kuimba.

    31 Na wamshukuru BWANA kwa fadhili zake,

    Na maajabu yake kwa wanadamu.

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.