Pular para o conteúdo
Publicidade

Zaburi 46:1-3,10

ONMM Edição Palavra Aberta: Escrituras Sagradas

Mwenyezi Mungu yuko pamoja nasi

1 Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu,

msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso.

2 Kwa hiyo hatutaogopa, hata kama dunia ikiondolewa,

na milima ianguke kilindini cha bahari,

3 hata maji yake yakinguruma na kuumuka,

na milima itetemeke kwa mawimbi yake.

10 "Tulieni, mjue kwamba mimi ndimi Mungu;

nitatukuzwa katikati ya mataifa,

nitatukuzwa katika dunia."

Em outras traduções

  1. SRUV Swahili Revised Union Version

    1 Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu,

    Msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso.

    2 Kwa hiyo hatutaogopa ijapobadilika nchi,

    Ijapotetemeka milima moyoni mwa bahari.

    3 Maji yake yajapovuma na kuumuka,

    Ijapopepesuka milima kwa kiburi chake.

    10 Kut 14:13;Isa 2:11Tulieni, mjue ya kuwa Mimi ni Mungu,

    Nitakuzwa katika mataifa, nitakuzwa katika nchi.

  2. ONEN Versão Contemporânea Aberta em Suaíli

    1 Mungu kwetu sisi ni kimbilio na nguvu,

    msaada utakaoonekana tele wakati wa mateso.

    2 Kwa hiyo hatutaogopa, hata kama dunia ikiondolewa

    nayo milima ikiangukia moyoni mwa bahari.

    3 Hata kama maji yake yatanguruma na kuumuka,

    milima nayo ikitetemeka kwa mawimbi yake.

    10 "Tulieni, mjue ya kwamba mimi ndimi Mungu;

    nitatukuzwa katikati ya mataifa,

    nitatukuzwa katika dunia."

Direitos das traduções citadas

Estes versículos te tocaram? Ore agora!

+581 estão orando agora.

Junte-se à corrente de oração.