Psalms 131:2

Em outras traduções

1. OHSS Hindi Contemporary Version

   2 मैंने अपने प्राणों को शांत और चुप कर लिया है,

   जैसे माता की गोद में तृप्‍त शिशु;

   मेरा प्राण अब ऐसे ही शिशु-समान शांत है.

2. IRVHIN Indian Revised Version (IRV) Hindi - 2019

   2 निश्चय मैंने अपने मन को शान्त और चुप कर दिया है,

   जैसे दूध छुड़ाया हुआ बच्चा अपनी माँ की गोद में रहता है,

   वैसे ही दूध छुड़ाए हुए बच्चे के समान मेरा मन भी रहता है*131:2 जैसे दूध छुड़ाया हुआ बच्चा अपनी माँ की गोद में रहता है, वैसे ही दूध छुड़ाए हुए बच्चे के समान मेरा मन भी रहता है: कहने का अर्थ है कि वह विनम्र है, उसने अपनी भावनाओं को शिथिल कर दिया है उसमें जो भी आकांक्षाएँ थीं उसने उन्हें दबा दिया है। ।